Avaruuslaulu

Canción del espacio

Avaruuslaulu

El más brillante de las estrellas para nosotros es,Kirkkain tähdistä meille on,
A su alrededor giramosSen ympärillä me kierretään
Y otro año se va.Ja vuosi taas jälkeen jää.
¿Qué es realmente?Mikä se oikein on?
¿Qué es realmente?Mikä se oikein on?
Pues, es el sol.No, sehän on aurinko.

Gira en su órbita,Kiertää se radallaan,
Ahora hay ocho de ellosKahdeksan nyt niitä on
Alrededor del sol.Ympärillä auringon.
¿Qué es realmente?Mikä se oikein on?
¿Qué es realmente?Mikä se oikein on?
Pues, son planetas.No, sehän on planeetta.

Satélite del planeta,Kiertolainen planeetan,
Refleja la luz del sol,Auringon valoa se heijastaa,
Por la noche se puede ver.Yöllä sen nähdä saa.
¿Qué es realmente?Mikä se oikein on?
¿Qué es realmente?Mikä se oikein on?
Claro, es la luna.No, sehän tietty kuu.

Como una gran olla,Niin kuin suuri kattila,
Hay siete estrellas allí,On tähtiä siinä seitsemän,
Y más alrededor.Ympärillä enemmän.
¿Qué es realmente?Mikä se oikein on?
¿Qué es realmente?Mikä se oikein on?
Pues, es la Osa Mayor.No, sehän on Otava.

El tercero desde el sol,Auringosta kolmas on,
También llamado Tierra,Tellukseksikin kutsutaan,
Ahí es donde vivimos.Siellä me asutaan.
¿Qué es realmente?Mikä se oikein on?
¿Qué es realmente?Mikä se oikein on?
Pues, es nuestra Tierra.No, sehän on meidän Maa.