Reeperbahn

Reeperbahn

Reeperbahn

MuéveteLiiku
No te muevasÄlä liiku
No repitas la misma fraseÄlä toista samaa lausetta
Sigue adelanteMee eteenpäin

CambiaMuutu
No cambiesÄlä muutu
Ponte gel en tu cabelloLaita geeliä sun hiuksiin
Así estarás atractivoNiin oot vetävä

Hoy todo parece posibleTänään on kai kaikki mahdollista
Cuando aún tienes menos de veinticincoKun oot vielä alle kakskytviis
¿Fumamos cigarrillos?Poltetaanko savut
¿Tomamos absenta como los Portadores de Fuego?Juodaan absinttia niin kuin Tulenkantajat?

ReeperbahnReeperbahn
Llévame en tus brazosOta minut syliin
Quiero bailarTahdon tanssimaan
Entre dos farolasKahden lyhtypylvään väliin
Cabe el mundoMahtuu maailma
Déjame seguir siendo jovenAnna minun olla vielä nuori
Aunque pronto moriréKuitenkin kuolen kohta pois

NoAla
No empieces, LauriÄlä ala Lauri
Solo enciende ese cigarrilloStikkaa vaan se rööki
Sigamos adelanteMennään eteenpäin

DaAnna
No le des a élÄlä anna sille
Es más divertido cuandoHauskempaa on kun
Luego él suplicaSe sitten anelee

Hoy todo parece posibleTänään on kai kaikki mahdollista
Cuando estamos en Puustelli por la nocheKun on Puustellissa Yö
¿Fumamos cigarrillos?Poltetaanko savut
¿Tomamos la bebida casera de Lampi-Anne hasta el fondo?Juodaan Lampi-Annen kiljusäätö pohjiksi?

Reeperbahn...Reeperbahn...

Detente, no vayas más lejosLopeta mitä sä älä nyt mee vielä
¿Me pasé de la raya al lamer tu oreja?Meninkö liian pitkälle kun nuolin sun korvaa?
Olvidé decir cuál es la razónSanoa unohtui mikä on syy siihen
Caminando en la neblina con un corazón lleno de oro a mi ladoKuljen sumussa kainalossani sydän täynnä kultaa
Mi forma de amarteTapani rakastaa sinua
Claramente roja en todas las medicionesTietenkin punaista kaikilla mittareilla
Aún así, correctaSilti oikein

Por la mañana me siento extrañoAamulla on outo olo
Es un largo camino a casaPitkä matka kotiin