Firefly

Luciérnaga

Firefly

Te parecías a mi madre cuando tenía diecinueve añosYou looked like my mother did when she was nineteen
no tenía miedo de morirnot afraid to die
Empecé a planificar nuestro futuroI started planning our future
pero tú solo tenías diecinuevebut you were just nineteen
aún una luciérnagastill a firefly

Tenías una visión terribleYou got terrible vision
debiste haber visto que me iba cuando aparecí por primera vezshoulda seen I was leavin' when I first appeared
Pero, fui atrapado por las luces delanterasBut I, I got bit by the front lights
quedé atrapado en los farosI got caught in the headlights
yendo a cualquier lugar menos aquíheaded any place but here

Nunca digas que nunca te irásNever say you'll never leave
porque nunca sabes hasta que lo intentascause you never know till you try
en un frasco de luciérnagasin a jar of fireflys
solo duran una nocheonly last for one night

Los sentimientos de odio y desamor vienen fácilmente como unaHateful and heartbroked feelings come easy as a
camarera en una fresca noche de veranowaitress on a cool summer night
Y me pregunto si hay justiciaAnd I wonder if there's any justice
Porque si se supone que debe haber justicia algoCause if there's suppossed to be justice something
no está bienaint right

Las lluvias caen como jugadores en SomosomoIt's rains roll like gamblers in somo
tratando de encontrar justicia porque no podía amartrying to find justice cause he couldn't love

ah sí, yo, yo quiero dormir en las vías del trenah yeah, I, I want to sleep on the train tracks
Va a ser tranquiloIt's gonna be peaceful
Va a ser difícilIt's gonna get rough

Nunca digas que nunca te irás porque nunca sabes hastaNever say you'll never leave cause you never know till
que lo intentasyou try
en un frasco de luciérnagasin a jar of fireflys
solo duran una nocheonly last for one night
solo duran una nocheonly last for one night

Te pareces a mi madre cuando tenía diecinueve añosYou look like my mother did when she was nineteen
no tenía miedo de morirnot afraid to die
por última vez no soy tu madrefor the last time I'm not your mother
demonios, solo tenía diecinuevehell I was only nineteen