Grote Bruine Ogen

Big Brown Eyes

Grote bruine ogen, en een zucht van de wind,Big brown eyes, and a gust of wind,
En de kers verbrandt de hoek van de pagina die zegt ";Het eindeAnd the cherry burns the corner of the page that says ";The end
Komt snel,"; maar niet snel genoeg.Is coming soon,"; but not soon enough.
Herstrik al je gitaren. Pak al je spullen in.Restring all your guitars. Pack up all your stuff.

Want als Robert's vader gelijk heeft,'Cause if Robert's dad is right,
Maken we het misschien niet door de nacht,We might not make it through the night,
En ik zou het vreselijk vinden om alleen te gaan.And I'd hate to go alone.
Neem alsjeblieft de telefoon op.Please pick up the phone.

Nou, een doos rode wijn, en een pil of drie,Well a box of red, and a pill or three,
En ik bel de tijd en temperatuur gewoon voor wat gezelschap.And I'm calling time and temperature just for some company.
Ik wou dat je hier was. Ik wou dat ik er ook was.I wish you were here. I wish I was too.
Ik drink mezelf slapeloos, dat doe ik altijd.I'll drink myself to sleeplessness, I always do.

Je wilt me niet meer,You don't want me anymore,
Sinds roem en fortuin onze deur hebben opengebroken.Since fame and fortune broke down our door.
Je geeft me geen respect.You don't give me no respect.
Wat had ik verwacht?What did I expect?

Als die telefoon niet nog een keer rinkelt,If that phone don't ring one more time,
Ga ik het laatste van mijn verstand verliezen.I'm gonna lose what's left of my mind.
Je maakte een grote indruk voor een meisje van jouw formaat,You made a big impression for a girl of your size,
Nu kan ik niet meer zonder jou en je grote bruine ogen.Now I can't get by without you and your big brown eyes.

Haar handen zijn koud, haar adem is warm,Her hands are cold, her breath is warm,
Ze is een haven in een storm.She's a port in a storm.
Ik maak me nu zorgen, maar het zal niet lang duren.I'm worried now, but it won't be long.
Het kost een bezorgde man, weet je, om een bezorgd lied te zingen.It takes a worried man, you know, to sing a worried song.

Ik heb problemen, ja.I've got issues, yeah.
Zoals ik mis je, ja.Like I miss you, yeah.
En ik wou dat ik niet zo dom was.And I wish I weren't so thick.
Ik maak mezelf ziek.I'm making myself sick.

Als die telefoon niet nog een keer rinkelt,If that phone don't ring one more time,
Ga ik het laatste van mijn verstand verliezen.I'm gonna lose what's left of my mind.
Je maakte een grote indruk voor een meisje van jouw formaat,You made a big impression for a girl of your size,
Nu kan ik niet meer zonder jou en je grote bruine ogen.Now I can't get by without you and your big brown eyes.