The Bonnie Lass O' Fyvie

La Bella Dama de Fyvie

The Bonnie Lass O' Fyvie

Hubo una vez una tropa de dragones irlandesesWell, there once was troop o' Irish dragoons
Que marchaban por Fyvie OCam' marchin' doon through Fyvie O
El capitán se enamoró de otra hermosa chicaCaptain's fa'en in love wi' anither bonnie quine
Oh, el nombre que ella tenía era la linda Peggy OOh the name that she had was pretty Peggy O

"Oh, corre por tus escaleras, linda Peggy, mi amor"Oh come runnin' doon yer stairs, pretty Peggy, my dear
Corre por tus escaleras, linda Peggy OCome runnin' doon yer stairs, pretty Peggy O
Corre por tus escaleras, recoge tu cabello amarilloCome runnin' doon yer stairs, tie back yer yellow hair
Dile adiós a tu papá OTak' a last fareweel tae yer daddie O

Es grandioso, es grandioso ser la dama del capitánWell, it's braw, it's braw captain's lady for tae be
Es grandioso ser la dama del capitán OIt's braw tae be a captain's lady O
Es grandioso reír y alborotar, sígueme al campamentoBraw tae rine and rant, aye tae follow wi' the camp
Oh y marchar cuando tu capitán esté listo OOh an' march when yer captain, he is ready O

Ahora el coronel gritó, 'Monten, chicos, monten, chicos, monten'Now the colonel, he cried, "Mount, boys, mount, boys, mount"
Oh el capitán gritó, 'Esperen OOh the captain, he cried, "Tarry O
Esperen un rato, por otro día o dosTarry for a while, for anither day or twa
Solo para ver si esta bella dama se casará O'Just tae see if this bonnie lass will marry O"

Pero luego, antes de llegar al pueblo de BethelnieOh but syne e'er we cam' up tae Bethelnie toon
Tuvimos que llevar a nuestro capitánWir captain we had for tae carry O
Y luego, antes de llegar a la hermosa AberdeenAn' syne e'er we cam' up tae bonnie Aberdeen
Tuvimos que enterrar a nuestro capitánOh wir captain we had for tae bury O

Hay muchas chicas bonitas en el valle de AuchterlessWell, there's mony's a bonnie lassie in the howe o' Auchterless
Hay muchas damas bonitas en la gearie OThere's mony's a bonnie dame in the gearie O
Hay muchas Jean bonitas en el pueblo de AberdeenThere's mony's a bonnie Jean in the toon o' Aberdeen
Pero la mejor de todas reside en Fyvie OBut the flo'er o' them a' bides in Fyvie O

Verde crecen los abedules en el hermoso lado de YthanWell, it's green grow the birks on bonnie Ythan side
Y bajos yacen los Lowlands de Fyvie OAn' low lie the Lowlands o' Fyvie O
El nombre del capitán era Ned, y murió por una doncellaThe captain's name was Ned, an' he died for a maid
Oh, murió por la chica soldado de FyvieOh he died for the sodger lass o' Fyvie

Sí, hubo una vez una tropa de dragones irlandesesAye, there once was troop o' Irish dragoons
Que marchaban por Fyvie OCam' marchin' doon through Fyvie O
Y el capitán se enamoró de otra hermosa chicaAnd the captain's fa'en in love wi' anither bonnie quine
Oh, el nombre que ella tenía era la linda Peggy OOh the name that she had was pretty Peggy O

Fyvie OFyvie O