The Banks O' Sicily

Los Bancos de Sicilia

The Banks O' Sicily

El gaitero está adormilado, el gaitero está cansadoThe pipie is dozy, the pipie is fay
No estará listo para su vino hoyHe winna be roon for his vino the day
Y el cielo sobre Mesina está oscuro y grisAnd the sky ower Messina is unco and gray
Todas las habitaciones brillantes son espeluznantesA' the bricht chaulmers are eerie

Oh adiós, Bancos de SiciliaOh fare ye weel, ye Banks o' Sicily
Siempre adiós, valle y sombraAye fare ye weel, ye valley and sha'
Ningún Jock lamentará tus cañonesThere's nae Jock will mourn the Kyles o' ye
Todas las habitaciones brillantes son espeluznantesA' the bricht chaumers are eerie

Oh adiós, Bancos de SiciliaOh fare ye weel, ye Banks o' Sicily
Adiós, valle y sombraFare ye weel, ye valley and sha'
Ningún hogar sofocará tus artimañasThere's nae hame will smoor the wiles o' ye
Los pobres soldados están cansadosPeer bloody squaddies are weary

Así que baja las escaleras y alínea la orilla del aguaSo doon the stair and line the watterside
Espera tu turno, el ferry se vaWait yer turn, the ferry's awa
Baja las escaleras y alínea la orilla del aguaDoon the stair and line the watterside
Todas las habitaciones brillantes son espeluznantesA' the bricht chaumers are eerie

El tamborilero está pulido, el tamborilero está eleganteThe drummie is polished, the drummie is braw
No puede ser visto por su tejidoHe canna be seen for his webbin' ave
Se ha arreglado para una fotoHe's beezed himsel' up for a photie an' a'
Para darle a su Lola, su queridaTae gie his Lola, his dearie

Oh adiós, antros de SiciliaOh fare ye weel, ye dives o' Sicily
Adiós, tanto cabaña como casaFare ye weel, baith sheiling and ha'
Recordaremos las tabernas y refugios dondeWe'll a' min' shebeens and bothies where
Amables señoritas eran alegresKind señoritas were cheery

Oh adiós, antros de SiciliaOh fare ye weel, ye dives o' Sicily
Adiós, tanto cabaña como casaFare ye weel, baith sheiling and ha'
Recordaremos las tabernas y refugios dondeWe'll a' min' shebeens and bothies where
Jock tuvo una cita con su queridaJock made a date wi' his dearie

Así que afina la gaita y golpea el tambor tenorSo tune the pipe and drub the tenor drum
Deja tu equipo a este lado de la paredLeave yer kit this side o' the wa'
Afina la gaita y golpea el tambor tenorTune the pipe and drub the tenor drum
Todas las habitaciones brillantes son espeluznantesA' the bricht chaumers are eerie