The Rose And The Lindsey O'

La Rosa y el Lindsey O'

The Rose And The Lindsey O'

Había una mujer que vivía en el norteThere was a woman lived in the north
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Ella cortejó al escribiente de su padreShe has coorted her faither's clerk
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

Lo cortejó por un año y un díaShe's coorted him for a year and a day
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Hasta que su gran barriga la delató'Til her great belly did her betray
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

Apoyó su espalda contra un árbolShe's leaned her back against a tree
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Pensando que podría aliviarseThinkin' that she micht lichter be
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

Apoyó su espalda contra una espinaShe's leaned her back against a thorn
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Hermosos son los niños que ha dado a luzBonnie's the boys that she has borne
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

Pero sacó su pequeño cuchilloBut she's taen oot her wee penknife
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Y les quitó la vida a los niñosAnd she has taen the bairnies' lives
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

Los enterró bajo una piedra de mármolShe's buried them 'neath a marble stane
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Pensando en volver a casa como doncellaThinkin' tae gang a maiden hame
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

Miraba por encima del muro del castillo de su padreShe was lookin' ower her faither's castle wa'
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Vio a sus hermosos niños jugando a la pelotaShe's spied her bonnie boys playin' at the ba'
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

'Oh hermosos niños, si fueran míos"Oh bonnie bairns, gin ye were mine
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Los vestiría con seda tan fina'I'd dress ye up in silk sae fine"
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

'Oh madre querida, cuando fuimos tuyos"Oh mither dear, fan we were thine
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Nunca vimos nada de esa seda tan fina'We nivver saw ocht o' the silk sae fine"
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

'Hermosos niños, díganme"Bonnie bairns, come tell tae me
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Qué tipo de muerte tendré que sufrir'Fit kind o' death I'll hae tae dee"
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

'Siete años como pájaro en el bosque"Seven years a bird in the wood
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Siete años como pez en la corrienteSeven years a fish in flood
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

Y siete años en la campana de advertenciaAnd seven years at the warnin' bell
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Siete años en las profundidades del infierno'Seven years in the depths o' hell"
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

Oh bienvenido, bienvenido pájaro en el bosqueOh welcome, welcome bird in the wood
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Bienvenido, bienvenido pez en la corrienteWelcome, welcome fish in the flood
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O

Y bienvenido, bienvenido a la campana de advertenciaAnd welcome, welcome tae the warnin' bell
Hey con la rosa y el Lindsey O'Hey wi' the rose and the lindsey O
Que Dios me mantenga fuera de las profundidades del infiernoGod keep me oot o' the depths o' hell
Abajo junto al lado del bosqueDoon by the Greenwood sidey O