Traducción generada automáticamente

Cairn O' Mount
Old Blind Dogs
Cairn O' Mount
As I rode by yon Brig O Dye
And past yon hill o' broom
A maiden sang right merrily
Just as the sun gaed doon
Chorus (after each verse):
Sayin', "Cairn O' Mount is bleak and bare
And cauld lies Clach na Benn
And you can see the snow lyin' there
Along the summer's end"
Well, I lighted off my dapple gray
And walked by her side
Sayin', "Lassie, I hae lost my way
Upon your moor sae wide
Oh war me o' your face sae fair
Yer een sae bonny blue
The longest day I blighthly share
Tae kiss your cherry moo
Oh lassie, will ye gan wi' me
And leave yer cauld richt glen?
Wi' a' my kin, ye'll bear the gree
There's wealth baith but and ben
Wi' silks and satins busket braw
And ribbons fer yer hair
And maids tae answer when ye ca'
So can ye wish for mair?
Oh lassie, ye maun think a while
My lands are far and wide
I've gold in banks and ships at sea
So come and be my bride
My faither's left me lordships twa
A coach at my command
I'll mak' ye lady o' them a'
If ye'll gie me yer hand
Oh lassie, think yer Donald's poor
Has neither horse nor coo
A shepherd stragglin' ower the moor
Is no' a match for you"
"Oh Cairn O' Mount is bleak and bare
And cauld lies Clach na Benn
And I'd rather meet my Donald there
Than be fair Scotland's Queen"
"Oh lassie I'm loath tae tell
You throw yer love awa'
Yer Donald brally kens himsel'
Last gloamins what I saw
As I rode by his shielin' door
I spied a heiland maid
And yer Donald kissed her ower and ower
And rolled her in his plaid"
"Would you swear a solemn oath
What you hae told tae me?
I wouldnae dread my Donald's faith
But sae base loon ye lee"
It's he's thrown off his laland dress
Combed doon his yellow hair
Sayin', "Lassie, you've been true tae me
And now we'll part nae mair
Nae mair I'm shepherd o' the glen
But laird a'yont the Dee
And since ye hae been true tae me
I'll aye prove true tae thee"
1
Cairn O' Mount
Mientras cabalgaba por el Brig O Dye
Y pasaba por la colina de la retama
Una doncella cantaba alegremente
Justo cuando el sol se ponía
Estribillo (después de cada verso):
Diciendo, 'Cairn O' Mount es desolado y desnudo
Y frío yace Clach na Benn
Y puedes ver la nieve allí acostada
A lo largo del fin del verano'
Bueno, bajé de mi caballo gris moteado
Y caminé a su lado
Diciendo, 'Chica, he perdido mi camino
En tu páramo tan extenso
Oh, guárdenme de tu rostro tan hermoso
Tus ojos tan bonitos y azules
El día más largo comparto alegremente
Para besar tu dulce boca de cereza
Oh chica, ¿te vendrías conmigo
Y dejarías tu frío valle?
Con toda mi familia, llevarás la victoria
Hay riqueza por doquier
Con sedas y satenes adornados
Y cintas para tu cabello
Y doncellas para responder cuando llames
¿Puedes desear algo más?
Oh chica, debes pensar un rato
Mis tierras son extensas
Tengo oro en bancos y barcos en el mar
Así que ven y sé mi esposa
Mi padre me ha dejado dos señoríos
Un carruaje a mi disposición
Te haré señora de todo eso
Si me das tu mano
Oh chica, piensa que tu Donald es pobre
No tiene ni caballo ni vaca
Un pastor luchando sobre el páramo
No es un partido para ti'
'Oh Cairn O' Mount es desolado y desnudo
Y frío yace Clach na Benn
Y preferiría encontrarme con mi Donald allí
Que ser la reina de Escocia'
'Oh chica, me duele decirte
Que estás desperdiciando tu amor
Tu Donald sabe muy bien
Lo que vi la última vez al anochecer
Mientras pasaba por la puerta de su cabaña
Vi a una doncella de las tierras altas
Y tu Donald la besaba una y otra vez
Y la envolvía en su manta'
'¿Jurarías un juramento solemne
De lo que me has contado?
No temería la fidelidad de mi Donald
Pero mientes, vil bribón'
Él se quitó su vestimenta de tierra
Peinó su cabello rubio
Diciendo, 'Chica, has sido fiel conmigo
Y ahora no nos separaremos más
Ya no soy pastor del valle
Sino señor más allá del Dee
Y como has sido fiel conmigo
Siempre seré fiel contigo'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Old Blind Dogs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: