Blue Eleanor

Eleanor Azul

Blue Eleanor

La misma vieja historia contada de nuevo...Same old story told again...
Ellos eran amantes como ningún otro,They were lovers like no other,
Pero siempre tiene que terminar.But it always has to end.
¡Tienes un agujero en tu corazón!You got a hole in your heart!
¡Necesita más!It needs more!
¡Para que comience!For it to start!
Sintiéndote viva,Feeling alive,
Sintiéndote viva.Feeling alive.

Entonces conociste a este hombre,Then you met this man,
¡Y todo se volvió grandioso!And everything turned grand!
Y pude ver ese destello en tus ojos...And I could see that twinkle in your eye...
Él sabía cómo besarte,He knew how to kiss you,
Realmente realmente te extrañaba,I really really missed you,
¡Y oh cómo te hace sentir eufórica!And oh how it makes you feel high!
¡Oh cómo te hace, te hace sentir tan eufórica!Oh how it makes, you feel so high!
Puedes jurar, ahora puedes volarYou could swear, now you could fly
Te hace sentir eufórica,It makes you feel high,
Te hace sentir eufórica.It makes you feel high.

Me siento más desgastada que nunca,I feel more worn out than ever,
Antes me sentía sola,Before I felt alone,
Pero simplemente no puedo más.But I Just can't take no more.
Y desearía que esta tierra se abrieraAnd I wish this ground; would open up
Y me llevara abajoAnd take me down
Sabes que ya tuve suficiente,You know I've had enough,
Sabes que ya tuve suficiente,You know I've had enough,
Sabes que ya tuve suficiente.You know I've had enough.

Y ahora que he estado pensando,And now that I've been thinking,
Luchando y bebiendo,Fighting and drinking,
Acostándome con cualquieraSleeping around
Y drogándome.And getting high.
Y en ningún lugar están esos besos,And no where are those kisses,
Para ahogar esos deseos,To drown out those wishes,
Descubriendo una forma de seguir viva.Figuring out a way to stay alive.
Porque tengo este agujero en mi corazón,'Cause I've got this hole in my heart,
Y puede dejar de sangrar.And it may stop bleeding.
Pero nunca comenzará,But it'll never start,
Nunca comenzará,It'll never start,
Nunca comenzará de nuevo.Never start again.