Rock This Town

Sacude Esta Ciudad

Rock This Town

Bueno, mi nena y yo salimos tarde el sábado por la nocheWell my baby and me went out late Saturday night
Tenía mi cabello bien peinado y mi nena se veía tan bienI had my hair piled high and my baby just looks so right
Bueno, te paso a buscar a las diez, tengo que tenerte en casa para las dosWell, pick you up at ten got to have you home by two
Mamá no sabe lo que te esperaMama don't know what I've got in store for you
Bueno, está bien porque nos vemos tan geniales como podemosWell that's alright 'cause we're looking as cool as can be

Encontramos un lugarcito que realmente no se veía tan malWell we found a little place that really didn't look half bad
Tomaré un whisky con hielo y cambio de un dólar para la rockolaI'll have a whiskey on the rocks and change of a dollar for the jukebox
Puse una moneda en esa lata, pero todo lo que sonaba era música discoWell, I put a quarter right into that can, but all it played was disco man
Vamos, nena bonita, salgamos de aquí de inmediatoC'mon pretty baby, let's get outta here right away

Vamos a sacudir esta ciudad, sacudirla de adentro hacia afueraWe're gonna rock this town, rock it inside out
Vamos a sacudir esta ciudad, hacerlos gritar y aplaudirWe're gonna rock this town, make 'm scream and shout
Vamos a rockear, rockear, rockear, rockearLet's rock, rock, rock man rock, rock
Vamos a rockear hasta que explotemos, vamos a rodar hasta que caigamosWe're gonna rock till we pop, we're gonna roll till we drop
Vamos a sacudir esta ciudad, sacudirla de adentro hacia afueraWe're gonna rock this town, rock it inside out

(Solo)(Solo)

Estamos pasándola genial bailando en la gran pista de baileWell we're having a ball just bopping on the big dance floor
Hay un tipo muy cuadrado que parece ser de mil novecientos setenta y cuatroWell there's a real square cat he looks nineteen seventy four
Me miras una vez, me miras dos vecesWell, you look at me once, you look at me twice
Me vuelves a mirar y va a haber una peleaYou look at me again there's gonna be a fight
Vamos a sacudir esta ciudad, vamos a DESTROZAR este lugarWe're gonna rock this town, we're gonna RIP this place apart

Vamos a sacudir esta ciudad, sacudirla de adentro hacia afueraWe're gonna rock this town, rock it inside out
Vamos a sacudir esta ciudad, hacerlos gritar y aplaudirWe're gonna rock this town, make 'm scream and shout
Vamos a rockear, rockear, rockear, rockearLet's rock, rock, rock man rock, rock
Vamos a rockear hasta que explotemos, vamos a rodar hasta que caigamosWe're gonna rock till we pop, we're gonna roll till we drop
Vamos a sacudir esta ciudad, vamos a destrozar este lugarWe're gonna rock this town, rock this place apart

(Solo)(Solo)

Vamos a sacudir esta ciudad, sacudirla de adentro hacia afueraWe're gonna rock this town, rock it inside out
Vamos a sacudir esta ciudad, hacerlos gritar y aplaudirWe're gonna rock this town, make 'm scream and shout
Vamos a rockear, rockear, rockear, rockearLet's rock, rock, rock man rock, rock
Vamos a rockear hasta que explotemos, vamos a rodar hasta que caigamosWe're gonna rock till we pop, we're gonna roll till we drop
Vamos a sacudir esta ciudad, sacudirla de adentro hacia afueraWe're gonna rock this town, rock it inside out
Vamos a sacudir esta ciudad, sacudirla de adentro hacia afueraWe're gonna rock this town, rock it inside out
Vamos a sacudir esta ciudad, sacudirla de adentro hacia afueraWe're gonna rock this town, rock it inside out