Down Home Girl

Chica de Pueblo

Down Home Girl

Juraría que tu perfume, nenaWell I swear your perfume baby
Está hecho de hojas de naboIs made out of turnip greens
Cada vez que te beso, chicaEvery time I kiss you girl
Sabe a cerdo y frijolesIt tastes like pork and beans

Aunque lleves puestosEven though you're wearin' those
Tus tacones altos de la ciudadUp-town high heels
Puedo decir por tu gran pasoI can tell from your giant step
Que has estado caminando por los campos de algodónYou been walkin' through the cotton fields

¡Oh! Eres tan chica de puebloOh! You're so down home girl.

Cada vez que te mueves, niñaEvery time you monkey child
Me dejas sin alientoTakes my breath away
Cada vez que te mueves así, chicaWell every time you move like that, girl
Tengo que arrodillarme y rezarI got to get down and pray

Nena, sabes que el vestido que llevas puestoGirl you know that dress you're wearin'
Está hecho de fibra de vidrioIs made out of fiberglass
Cada vez que te mueves así, chicaEvery time you move like that, girl
Tengo que ir a misa el domingoI got to go to Sunday Mass

¡Oh! Eres tan chica de puebloOh! You're so down home girl

Te llevaré al río fangosoI'm gonna take you to the muddy river
Y te empujaréAnd push you in
Para poder ver el agua correrSo I can watch the water roll on
Por tu piel de terciopeloDown your velvet skin
Te llevaré a Nueva OrleansI'm gonna take you down to New Orleans
En la tierra de DixieDown in Dixie land
Para poder verte bailar la segunda líneaSo I can watch you do the second line
Con un paraguas en la manoWith an umbrella in your hand

¡Oh! Eres tan chica de puebloOh! You're so down home girl