Caroline

Carolina

Caroline

Dicen que naciste en el hospital de St. ClaireThey say you were born in St. Claire's hospital
Yo digo que naciste en el cieloI say you were born up in the sky
Bajaste flotando sobre Nueva OrleansYou come floatin' down over New Orleans
Hasta la dulce verde ribera del ríoTo the sweet green levee on the river side
Y tu voz chirriaba como unos viejos zapatos chirriantesAnd your voice chirped like old squeaky shoes
Y mamá siempre decía que no teníamos nada que perderAnd momma always said we had nothing to lose
Y así bailábamos en la esquina de la calleAnd so we danced on the street corner

Coro:Chorus:
Oh CarolinaOh Caroline
(Round) Carolina(Round) Caroline
Tiempos difíciles y desgarradores, nunca nos derrotaronHeartbroken hard times, they never got us down
Caminando por la misma línea en cada pueblo sureñoWalkin' the same line through every single southern town
Mano a mano, tu brazo alrededor del míoHand in hand your arm 'round mine
Oh CarolinaOh Caroline

Oh CarolinaOh Caroline
(Round) Carolina(Round) Caroline
Vi todo cambiar, vi cómo cambiaba aún másI seen it all change, watch it change some more
Vi tiempos difíciles parados justo afuera de tu puertaSeen hard times standin' right outside your door
Dime chica, ¿qué pasa por tu mente?Tell me gal what's on your mind
Oh CarolinaOh Caroline

Éramos los mayores fanáticos de los CardenalesWe were the Cardinals' biggest fans
Dando vueltas como Ozzy Smith toda la nocheTurnin' flips like Ozzy Smith all through the night
Hasta que nos cambiaron'Til we got traded away
A la Liga Sureña de Arcilla Roja en la línea de GeorgiaTo the Red Clay Southern League up on the Georgia line
Tú eras la lanzadora y la receptora tambiénYou be the pitcher and the catcher too
Yo era el rey del jonrón antes de que mis músculos crecieranI'm the home run king before his muscles grew
Voy a sacarle la cubierta esta vezGonna knock the cover off this time

(Coro)(Chorus)

Estos son días diferentesThese are different days
Y el ritmo del mundo nos hace pensar que no hay tiempoAnd the pace of the world has us thinking there's no time
Para mirar hacia otro ladoTo turn the other way
Toma mi mano y caminaremos por la líneaTake my hand and we'll walk on down the line
Aunque estemos a mil millas de distanciaThough we may be a thousand miles apart
Un hermano y una hermana tienen un solo corazónA brother and a sister have a single heart
Y el ritmo no se detiene por nadaAnd the beat don't stop for nothin'

(Coro)(Chorus)