Mean Enough World

Un Mundo lo Suficientemente Malo

Mean Enough World

No quiero escucharte hablar en voz alta sobre la forma en que crees que debería ser el mundoI don't wanna hear you talking loud about the way you think the world should be
Siguiendo esas intenciones crueles y formas malvadas para que todos veanCarrying on them cruel intentions wicked ways for everyone to see
Dios sabe que hay demasiadas personas propagando odio como una enfermedadLord knows there's far too many people spreading hatred like a disease
Así que deja de lado tu descontento y trata de amar a tu hermano, si te placeSo quit all your malcontent and try to love your brother if you please

Ya es un mundo lo suficientemente maloIt's an already mean enough world
No, no necesitamos más de tiNo, we don't need no more out of you
Así que deja de maldecir, seguir adelante y pelear como lo hacesSo quit your cussing, carrying on and fighting that you do
Ya es un mundo lo suficientemente malo, bebé, sin tiIt's an already mean enough world, baby without you

No me involucres en tus políticas ni me enredes en tu red de mentirasDon't rope me in your politics or spin me in your tangled web of lies
No deseo ser cargado con fealdad ni escuchar lo que despreciasI do not wish to be weighed down by ugliness nor hear what you despise
Yo preferiría no ser obligado a caminar una milla en zapatos demasiado estrechos para mi tamañoMe, I'd rather not be forced to walk a mile in shoes too narrow for my size
Así que afloja tus puños un minuto y reemplázalos con algo de paz mentalSo unclench your fists a minute and replace them with some peace of mind

Porque ya es un mundo lo suficientemente maloCause it's an already mean enough world
No, no necesitamos más de tiNo, we don't need no more out of you
Así que deja de maldecir, seguir adelante y pelear como lo hacesSo quit your cussing, carrying on and fighting that you do
Ya es un mundo lo suficientemente malo, bebé, sin tiIt's an already mean enough world, baby without you

Parece que en cada vuelta que da el mundoSeems like every way the world goes round
Alguien está ahí para derribarteSomeone's there to knock you down
Bueno, mamá, eso no tiene sentido para míWell mama that don't make no sense to me
Esos sueños embrujados que he dejado atrásThem haunted dreams I've laid to rest
Las cadenas que encadenaste alrededor de mi pechoThe chains you locked around my chest
Me he liberado y ahora estoy corriendo libreI've busted loose and now I'm running free

Últimamente he estado pensando que el futuro guarda todos nuestros peores temoresWell lately I been thinking that the future holds all our worst fears
Que la humanidad nunca aprenderá las lecciones de los últimos tres mil añosThat humankind will never learn the lessons of the last three thousand years
Todavía es ojo por ojo y diente por diente, pero no es demasiado tarde para prestar atenciónIt's still an eye an eye and tooth for tooth but it's not too late to lend an ear
Y detener todo este odio antes de que todos desaparezcamosAnd stop all this hating before we all disappear

Ya es un mundo lo suficientemente maloIt's an already mean enough world
No, no necesitamos más de tiNo, we don't need no more out of you
Así que deja de maldecir, seguir adelante y pelear como lo hacesSo quit your cussing, carrying on and fighting that you do
Ya es un mundo lo suficientemente malo, bebé, sin tiIt's an already mean enough world, baby without you