Late Great Heartbreak

El Gran Desamor

Late Great Heartbreak

Tengo flores en la mesa y sol en la camaI got flowers on the table and sunshine on the bed
Puedo tomar un par de tragos y no pensar en nadaI can have a couple drinks and stay out of my head
Puedo escuchar una canción triste y ni siquiera cantarI can hear a sad song and not even sing along
Así que descanse en paz tú y yo, por fin voy a avanzarSo RIP to you and me, I'm finally moving on

Del gran desamorFrom the late great heartbreak
Tacho a mi exI'm crossing off my ex
Y rindo mis respetosAnd I'm paying my respects
Al gran desamorTo the late great heartbreak
Perdonado y olvidadoForgiven and forgotten
He rebotado desde el fondoI've bounced right off the bottom

¿Qué haré conmigo mismoWhat will I do with myself
Si no estoy pasando por el infierno?If I'm not going through hell
Recogí todos los pedazosI picked up all the pieces
Los volví a poner en el estantePut 'em back up on the shelf
Junto al gran desamor, síNext to the late great heartbreak, yeah

He estado pasando por las emocionesI been going through the emotions
Rabia y negaciónAnger and denial
Pasé de largo lo amargoI breezed right through the bitter
Pero la aceptación tardó un montónBut acceptance took a while
Ahora honestamente espero que seas felizNow I honestly hope that you're happy
Y encuentres lo que estás buscandoAnd you find what you're trying to find
Irónicamente, por fin puedo respirarIronically I can finally breath
Del otro ladoOn the other side

Del gran desamorOf the late great heartbreak
Tacho a mi exI'm crossing off my ex
Y rindo mis respetosAnd I'm paying my respects
Al gran desamorTo the late great heartbreak
Perdonado y olvidadoForgiven and forgotten
He rebotado desde el fondoI've bounced right off the bottom

¿Qué haré conmigo mismoWhat will I do with myself
Si no estoy pasando por el infierno?If I'm not going through hell
Recogí todos los pedazosI picked up all the pieces
Los volví a poner en el estantePut 'em back up on the shelf
Junto al gran desamor, síNext to the late great heartbreak, yeah
Y por fin voy a avanzar con mi vidaAnd I'm finally moving on with my life
Sí, por fin voy a avanzar con mi vida, síYeah, I'm finally moving on with my life, yeah

Así que descanse en paz tú y yoSo RIP to you and me
Levántalos en memoriaRaise 'em up in memory

Del gran desamorOf the late great heartbreak
Tacho a mi exI'm crossing off my ex
Y rindo mis respetosAnd I'm paying my respects
Al gran desamorTo the late great heartbreak
Perdonado y olvidadoForgiven and forgotten
He rebotado desde el fondoI've bounced right off the bottom

¿Qué haré conmigo mismoWhat will I do with myself
Si no estoy pasando por el infierno?If I'm not going through hell
Recogí todos los pedazosI picked up all the pieces
Los volví a poner en el estantePut 'em back up on the shelf
Junto al gran desamor, síNext to the late great heartbreak, yeah
Levántalos en memoriaRaise 'em up in memory
Del gran desamorOf the late great heartbreak

Dije que por fin voy a avanzar con mi vida, síSaid I'm finally moving on with my life, yeah
Sí, por fin voy a avanzar con mi vida.Yeah, I'm finally moving on with my life