Shoe Shopping

Comprando zapatos

Shoe Shopping

Algunos no duran como deberíanSome don't last the way they should
Algunos te hacen sentir bien por un ratoSome make you feel good for a little while
Y luego los tirasAnd then you throw 'em away
Algunos están en un estante para otro momentoSome are up on a shelf for some other time
Algunos son caros, otros no valen un centavoSome are high dollar, some ain't worth a dime
Pero los guardas de todos modosBut you keep 'em anyway

Sí, todos están buscando algoYeah, everybody's looking for something
Entonces, ¿cómo llamo tu atención, atención, atención?So how do I catch your eye, eye, eye?

Si estás comprando zapatos, camina una milla conmigoIf you're shoe shopping, walk a mile with me
Desliza un zapatito de Cenicienta en tus piesSlip a Cinderella slipper right on your feet
Toma mi brazo, desfila por la calle esta nocheTake my arm, strut down the street tonight
(Desfila por esa calle esta noche)(Strut down that street tonight)
Si estás en el centro buscando algoIf you're downtown on the browse about
Buscando el calce perfecto, ¿qué tal si pruebasLooking for the perfect fit, how's about
Algunos tacones altos, zapatillas altas, bombéalos, chanclasSome high-heel, high-top, pump 'em up, flip-flop
Atención, mocasín de la suerte en la aceraHeads-up, lucky penny loafer on a sidewalk
Charol, gamuza azul, a medida, lo que prefierasPatent leather, blue suede, tailor made, whatever you like
Si estás comprando zapatos, pruébame para ver si calzoIf you're shoe shopping, try me on for size
SíYeah

Estás pisando grietas, te estás rompiendo la espaldaYou're stepping on cracks, you're breaking your back
Estás trabajando tan malditamente duro para que parezca fácil (fácil)You're working so damn hard just to make it look easy (easy)
Ven a bailar conmigo porque bailar es gratisCome dance with me 'cause dancing's free
Déjame llevarte literalmente de los piesLet me sweep you right off your feet
Sea cual sea tu estilo, nena, es el míoWhatever your style is, girl, that's what mine is
Podría combinar bien con tus ojosI could go good with your eyes

Si estás comprando zapatos, camina una milla conmigoIf you're shoe shopping, walk a mile with me
Desliza un zapatito de Cenicienta en tus piesSlip a Cinderella slipper right on your feet
Toma mi brazo, desfila por la calle esta nocheTake my arm, strut down the street tonight
(Desfila por esa calle esta noche)(Strut down that street tonight)
Si estás en el centro buscando algoIf you're downtown on the browse about
Buscando el calce perfecto, ¿qué tal si pruebasLooking for the perfect fit, how's about
Algunos tacones altos, zapatillas altas, bombéalos, chanclasSome high-heel, high-top, pump 'em up, flip-flop
Atención, mocasín de la suerte en la aceraHeads-up, lucky penny loafer on a sidewalk
Charol, gamuza azul, a medida, lo que prefierasPatent leather, blue suede, tailor made, whatever you like
Si estás comprando zapatos, pruébame para ver si calzoIf you're shoe shopping, try me on for size
SíYeah

Sí, todos están buscando algoYeah, everybody's looking for something
Entonces, ¿cómo llamo tu atención, atención, atención?So how do I catch your eye, eye, eye?

Si estás comprando zapatos, camina una milla conmigoIf you're shoe shopping, walk a mile with me
Desliza un zapatito de Cenicienta en tus piesSlip a Cinderella slipper right on your feet
Toma mi brazo, desfila por la calle esta nocheTake my arm, strut down the street tonight
(Desfila por esa calle esta noche)(Strut down that street tonight)
Si estás en el centro buscando algoIf you're downtown on the browse about
Buscando el calce perfecto, ¿qué tal si pruebasLooking for the perfect fit, how's about
Algunos tacones altos, zapatillas altas, bombéalos, chanclasSome high-heel, high-top, pump 'em up, flip-flop
Atención, mocasín de la suerte en la aceraHeads-up, lucky penny loafer on a sidewalk
Charol, gamuza azul, a medida, lo que prefierasPatent leather, blue suede, tailor made, whatever you like
Si estás comprando zapatos, pruébame para ver si calzoIf you're shoe shopping, try me on for size
Pruébame para ver si calzoTry me on for size
Pruébame para ver si calzoTry me on for size
Nunca sabrás a menos que lo intentesNever know unless you try