Water My Flowers

Riega Mis Flores

Water My Flowers

Alma tan vacía como un vaso de whiskySoul as empty as a whiskey glass
Cama tan fría como puede serBed as cold as it can be
He estado despertando solo demasiado tiempoI been waking up alone too long
La soledad no tiene nada sobre míLonely ain't got nothin' on me
Corazón tan hueco como un viejo nogal muertoHeart as hollow as an old dead hickory
El hombre errante en mí está muriendoThe ramblin' man in me is dyin'
Aún no he encontrado a quien me calmeStill ain't found the one to settle me down
Pero no es por falta de intentosBut it ain't from a lack of trying
No, no es por falta de intentosNo, it ain't from a lack of trying

Porque cada noche cierro los ojos'Cause every night I close my eyes
Y rezo por algo a lo que pueda aferrarmeAnd pray for something I can hold on to
¿Dónde está ella, y qué tengo que hacer?Where she at, and what do I gotta do
Dime, ¿quién va a regar mis flores?Tell me, who's gonna water my flowers
¿Quién va a gritar mi nombre?Who's gonna cry my name
Cuando me acuesten en el frío y duro sueloWhen they lay me down in the cold hard ground
Y me encuentre con mi poder superiorAnd I meet my higher power
¿Quién va a regar mis flores?Who's gonna water my flowers

La arena se escapa por el reloj de arenaSand is slipping through the hourglass
Hay un número en mis noches y díasThere's a number on my nights and days
Necesito una nena de ojos marronesI need a brown-eyed baby
Que venga y me salveCome around and save me
Porque no puedo seguir así'Cause I can't go on this way
No, no voy a salir asíNo, I ain't going out this way

Cada noche cierro los ojosEvery night I close my eyes
Y rezo por algo a lo que pueda aferrarmeAnd pray for something I can hold on to
¿Dónde está ella, qué tengo que hacer?Where she at, what do I gotta do
Dime, ¿quién va a regar mis flores?Tell me, who's gonna water my flowers
¿Quién va a gritar mi nombre?Who's gonna cry my name
Cuando me acuesten en el frío y duro sueloWhen they lay me down in the cold hard ground
Y me encuentre con mi poder superiorAnd I meet my higher power
¿Quién va a regar mis flores?Who's gonna water my flowers

¿Es mucho pedirIs it too much to ask
Algo que dure?For something that will last
Sí, mucho después de que me haya idoYeah, long after I'm gone
Y haya cantado la última de mis cancionesAnd I've sang the last of my songs
¿Quién va a regar mis flores?Who's gonna water my flowers

Cada noche cierro los ojosEvery night I close my eyes
Y rezo por algo a lo que pueda aferrarmeAnd pray for something I can hold on to
¿Dónde está ella, qué tengo que hacer?Where she at, what do I gotta do
Dime, ¿quién va a regar mis flores?Tell me, who's gonna water my flowers
¿Quién va a gritar mi nombre?Who's gonna cry my name
Cuando me acuesten en el frío y duro sueloWhen they lay me down in the cold hard ground
Y esté en mi última horaAnd I'm in my final hour
¿Quién va a regar mis flores?Who's gonna water my flowers