Traducción generada automáticamente
Fugitif
Old Kainry
Fugitif
Ecoutez moi mesdames et messieurs un fugitif vient de s'enfuir il y a 90 minutes,
la vitesse d'un marcheur moyen sans être gêné par une blessure est de 6 Km/h,
ce qui nous donne donc un rayon de 9 Km.
Ce que j'attends de chacun d'entre vous, c'est une fouille très minutieuse
de toutes les stations services, résidences, entrepôts, fermes, poulaillés,
niches, WC de cette région.
Placez les barrages à 25 Km à la ronde, notre fugitif s'appelle...
Faut qu'j'm'arrache illico, hélico, voiture de stup,
même Julie Lescaut et Columbo qui font des heures sups,
de meurtre on m'inculpe, les keufs j'insulte, et trop de stratégie,
trop de bluff que j'aurais pu faire maths sup, j'démarre la ville est quadrillée,
impérativement faut qu'j'passe la frontière avant qu'ça barde yé,
top chrono, barrages sur route, barbelés, j'suis comme ralié
des snipers qui veulent m'aligner, un ex commando expert en explosif,
à mon atout, un black casse-cou, les stups m'appellent le passe-partout,
traqué, obligé d'faire le fuyard contre des keufs et ignard,
un black man qui vaut des milliard, yo en plus tout ça tu vois ça m'exite,
l'objecif, c'est franchir la frontière du Mexique.
Des effectifs sont mobilisés, police, BAC, en place aux aguets,
la presse, les médias, la population focalisés,
de la Maison Blanche jusqu'à l'Elysée, le peuple est tromatisé,
Buckingham Palace, le Kremlin reçoivent ses signals, ses signals
[un fugitif vient de s'enfuir il y a 90 minutes] a déclaré le commandant Marshall,
alerte générale, retentissement à l'échelle mondiale,
on place un puissant dipositif, j'me dois d'être plus attentif,
rythme intensif, insuportable même pour un sportif,
j'tape une pointe de vitesse, grimpe en voiture, attache ma ceinture,
puis met les gaz avant la rupture, en résumé,
2 mots, meurtrié présumé, accusé à tort, j'n'ai rien n'a rien à m'reprocher,
encore [Je n'est pas tué ma femme, j'en ai rien à cirer]
Ecoute yo yo yo, j'ai été emprisonné pour un crime que j'n'ai pas commis,
j'voulais pas être soumis aux flics, j'ai pris la fuite dès que dieu m'la permis,
sache la, de sauver ma vie, de sauver ma peau,
retrouver mes gosses et ma go, pour l'instant j'ai les flics derrière mon dos,
si j'm'arrete, j'suis un homme mort, non faut pas qu'j'dors,
les types qui m'pourchassent sont tous prêt à m'fuck, faut pas qu'j'bloque,
la zon-pri j'chie d'dans, j'suis innocent j'veut être libre, j'cours pour ma vie,
j'cours pour ma survie, j'cours pour mon envie de vivre,
course poursuite dans les bois, c'est moi contre la loi,
la loi contre moi, moi contre eux, eux contre moi, alors ils approchent,
j'les sens venir, donc j'accélère, derrière moi y a des hommes et des chiens,
merde le ciel est plein d'hélicopteres, non j'veut pas m'rendre,
j'veus pas m'vendre, autant m'pendre, tout sauf la prison,
j'préfere encore me faire descendre, la justice j'chie d'dans,
Endo prend la fuite et s'en sort, j'cours encore et encore, fugitif jusqu'à la mort.
Cedez moi le passage, rien ni personne ne peut stopper le fugitif dans sa course,
l'état me course, Babylone est à mes trousses, l'armée mobilisée,
les forces sont déployées, le monde rentre les données,
l'offensive est lancée, hostilitées déclenchées, ma tête est placardée,
affichée sur les murs de vos rues, chasseurs de prime à l'affut,
car j'suis l'évadé, le gibier, traqué, débusqué, fais et gestes détectés,
enregistrés, analysés, dans la ville, délit de fuite, course poursuite,
j'tape une pointe et j'prend la fuite, c'est comme au cinéma,
sauf que la, la séance est gratuite, grincement de pneus,
raffales de coups de feu, à chaque instant vieux, ma vie est en jeu,
j'en ai trop fais, l'état veut ma tête au dessus d'un buffet en guise de trophée,
mais rien de concret, des embuscades, des guets-apens, toujours j'me défais...
[la police de Chicago est en route]
Yo, j'ai toute les polices au cul, faut qu'j'cavale, j'évite les raffales,
j'suis le fugitif, les condés veulent me pecho mort ou vif,
on veut me faire porter le chapeau d'un crime qu'j'n'ai pas commis,
j'me fout de perpette, y a pas moyen, je retourne pas en zon-pri,
faut qu'j'mette le paquet, faut pas que je ralentisse la cadence,
faut de l'endurance pour passé la frontière afin de prouver mon innocence,
et c'est chaud pour mes fesses, c'est chaud pour leurs culs,
même à cent contre un je leur ferais une putain guerre comme jamais il en ont eu,
j'ai déjà niqué trois de leur klébars, à coup de Tim, boots,
Ils peuvent m'envoyer le FBI, l'armée mec, j'en ai rien à foutre,
quelqu'un veut ma tête c'est une histoire de fou montées de toutes pièces,
quel enfoiré veut me voir finir au trou, pas question d'me laisser faire,
je vais pas m'laisser piégé, qu'ils ailles niquer leur mère,
cette fois il se sont trompés de gibier.
Fugitivo
Escúchenme damas y caballeros, un fugitivo acaba de escapar hace 90 minutos,
la velocidad de un caminante promedio sin ser molestado por una lesión es de 6 Km/h,
lo que nos da un radio de 9 Km.
Lo que espero de cada uno de ustedes es una búsqueda muy minuciosa
de todas las estaciones de servicio, residencias, almacenes, granjas, gallineros,
casas, baños de esta región.
Coloquen los bloqueos a 25 Km a la redonda, nuestro fugitivo se llama...
Tengo que largarme de inmediato, helicóptero, coche de droga,
incluso Julie Lescaut y Columbo haciendo horas extras,
me acusan de asesinato, insulto a los polis, y demasiada estrategia,
demasiado farol que podría haber hecho en matemáticas superiores, arranco la ciudad está acordonada,
imperativamente debo cruzar la frontera antes de que se arme la gorda,
cronómetro en marcha, bloqueos en la carretera, alambradas, estoy como acorralado
por los francotiradores que quieren dispararme, un ex comando experto en explosivos,
mi as bajo la manga, un negro temerario, los polis me llaman el comodín,
perseguido, obligado a ser el prófugo contra los polis y los ignorantes,
un negro que vale miles de millones, sí además todo esto me excita,
el objetivo es cruzar la frontera de México.
Se han movilizado efectivos, policía, BAC, en alerta,
la prensa, los medios, la población enfocados,
desde la Casa Blanca hasta el Elíseo, el pueblo está traumatizado,
Buckingham Palace, el Kremlin reciben sus señales, sus señales
[un fugitivo acaba de escapar hace 90 minutos] declaró el comandante Marshall,
alarme general, repercusión a nivel mundial,
se coloca un poderoso dispositivo, debo estar más atento,
ritmo intenso, insoportable incluso para un deportista,
acelero, subo al coche, abrocho el cinturón,
y piso el acelerador antes de la ruptura, en resumen,
acusado de asesinato, presunto culpable, acusado injustamente, no tengo nada que reprocharme,
una vez [No maté a mi esposa, me importa un bledo]
Escucha yo yo yo, fui encarcelado por un crimen que no cometí,
no quería someterme a los polis, escapé en cuanto Dios me lo permitió,
sabe, para salvar mi vida, para salvar mi pellejo,
reunirme con mis hijos y mi chica, por ahora los polis me siguen de cerca,
si me detengo, estoy muerto, no debo dormir,
los tipos que me persiguen están listos para joderme, no debo bloquearme,
la zona pri me cago en ella, soy inocente quiero ser libre, corro por mi vida,
corro por mi supervivencia, corro por mi deseo de vivir,
persecución en el bosque, soy yo contra la ley,
la ley contra mí, yo contra ellos, ellos contra mí, entonces se acercan,
los siento venir, así que acelero, detrás de mí hay hombres y perros,
mierda el cielo está lleno de helicópteros, no quiero rendirme,
no quiero venderme, mejor me cuelgo, cualquier cosa menos la cárcel,
preferiría que me maten, la justicia me importa un bledo,
Endo escapa y se sale con la suya, sigo corriendo, fugitivo hasta la muerte.
Déjenme paso, nada ni nadie puede detener al fugitivo en su carrera,
el estado me persigue, Babilonia está tras de mí, el ejército movilizado,
las fuerzas desplegadas, el mundo registra los datos,
la ofensiva está en marcha, hostilidades desatadas, mi cabeza está en todas partes,
publicada en los muros de tus calles, cazadores de recompensas al acecho,
pues soy el fugitivo, la presa, perseguido, descubierto, movimientos detectados,
registrados, analizados, en la ciudad, delito de fuga, persecución,
acelero y escapo, es como en el cine,
pero aquí, la función es gratis, chirrido de neumáticos,
ráfagas de disparos, en todo momento, mi vida está en juego,
he hecho demasiado, el estado quiere mi cabeza como trofeo en un buffet,
pero nada concreto, emboscadas, trampas, siempre me escabullo...
[la policía de Chicago está en camino]
Yo, tengo a todas las polis detrás, debo correr, evitar los disparos,
soy el fugitivo, los polis quieren atraparme vivo o muerto,
quieren que cargue con un crimen que no cometí,
me importa un carajo la perpetua, no hay manera, no vuelvo a la zona pri,
debo esforzarme, no debo disminuir el ritmo,
se necesita resistencia para cruzar la frontera y probar mi inocencia,
y está caliente para mis nalgas, está caliente para sus traseros,
incluso contra cien les daría una guerra de la hostia como nunca han tenido,
ya me cargué a tres de sus perros, a golpes de Tim, botas,
pueden mandarme el FBI, el ejército, me importa un bledo,
alguien quiere mi cabeza es una historia de locos montada desde cero,
algún cabrón quiere verme pudrirme en la cárcel, ni hablar de dejarme atrapar,
no me voy a dejar atrapar, que se vayan a joder a sus madres,
esta vez se equivocaron de presa.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Old Kainry y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: