Lowdown Blues

Blues Lowdown

Lowdown Blues

Tengo el no bueno
I got the no good
Desbien
Lowdown
Podrido
Rotten
Blues
Blues

Tengo el no bueno lowdown sucio blues podrido
I got the no good lowdown dirty rotten blues
Y no puedo quitármelos
And I just can't shake them off
No importa lo que haga
No matter what I do
Tengo el mal mal blues podrido
I got the no good lowdown rotten blues

Estoy harto de ser fuerte
I'm sick of being strong
Nada que pueda hacer
Nothing I can really do
Desconfiada desconfiada, mi fe ha sido quemada
Dusted mistrusted, my faith's been combusted
Por la caída del otro zapato
By the dropping of the other shoe

Problemas en cada esquina
Trouble 'round every corner
Tonterías y callejones sin salida
Bullshit and dead ends
Mi visión se ha duplicado en sesgo
My vision's doubled over in bias
La morfina es tu nueva mejor amiga
Morphine's your new best friend

Tengo el mal mal blues podrido
I got the no good lowdown rotten blues
Tengo el no bueno lowdown sucio blues podrido
I got the no good lowdown dirty rotten blues
Y no puedo quitármelos
And I just can't shake them off
No importa lo que haga
No matter what I do
Tengo el mal mal blues podrido
I got the no good lowdown rotten blues

Cuando cada lado me despierto
When every side I wake up on
Es el lado equivocado de la cama
Is the wrong side of the bed
Me vuelve loco
It makes me fucking crazy
Todos los problemas en mi cabeza
All the troubles in my head

Prefiero tomar otro trago que tratar de resolver el desastre
I'd rather have another drink than try to sort out the mess
Mejor colgarlo mañana como las cicatrices en tu pecho
Rather hang it on tomorrow like the scars on your chest
Ojalá pudiera parar tu corazón mientras duermes
Wish I could stop your heart as you sleep
Lo confieso
I confess

Y el teléfono sigue sonando
And the phone keeps on ringing
Gran sorpresa, son más malas noticias
Big surprise, it's more bad news
Golpeándome de nuevo a la esquina
Knocking me back into the corner
Algunos días acabas de nacer para perder
Some days you're just born to lose

Si pudiera apilar todos mis problemas
If I could stack up all of my troubles
Podría construirme un hogar
I could build myself a home
Y vivir en ella y sentirse como una basura
And live in it and feel like shit
Y morir allí solo
And die there all alone

Y siguen dando vueltas (sigan dando vueltas) [x5]
And they keep on hanging around (Keep on hanging around) [x5]
Sí, siguen dando vueltas
Yeah, they keep on hanging around
Tengo el no bueno
I got the no good
Desbien
Lowdown
Podrido
Rotten
Blues
Blues