Heaven in the Right Light

Le Paradis dans la Bonne Lumière

Heaven in the Right Light

Tu as vu le ciel à son bleuYou saw the sky at its bluest
La tête haute, tu es làWith your head held high
On l'a vu, mais quand tu le désignesWe've seen it, but when you point to it
Il y a un autre côtéThere's another side

Des lignes blanches dans le ventWhite lines into the wind
Pourquoi pleurer si tu ne laisses pas entrer ?Why cry when you don't let it in?
Je me suis réveillé dans le noirWoke up in the blackout
Me demandant où tu es maintenantWonderin' where you are now

Le paradis dans la bonne lumière, si étrangeHeaven in the right light, so strange
Je me demande ce que tu pourrais trouver, pas de honteWonder what you might find, no shame
La douleur est secondairePain is secondary
Et l'amour ne peut pas être enterréAnd love cannot be buried
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Et l'amour ne peut pas être enterréAnd love cannot be buried

J'essaie et j'essaie si fortTrying and trying so hard
Mais la main ne joue jamaisBut the hand never plays
Le croupier tient les cartesThe dealer is holding the cards
Et montre chaque faceAnd showing every face

Longue file d'attente pour gagnerLong line waiting to win
Ça fait longtemps, mais je te reverraiBeen a long time, but I'll see you again
Petits bavardages dans une grande villeSmall talk in a big town
Me demandant quand je sortiraiWonderin' when I'll get out

Le paradis dans la bonne lumière, si étrangeHeaven in the right light, so strange
Je me demande ce que tu pourrais trouver, pas de honteWonder what you might find, no shame
La douleur est secondairePain is secondary
Et l'amour ne peut pas être enterréAnd love cannot be buried
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Et l'amour ne peut pas être enterréAnd love cannot be buried
La douleur est secondairePain is secondary

Pas là dehors seul à juste surfer sur une vagueNot out there alone to just coast on a wave
Attendant de parler, surfant sur les vaguesWaiting to talk, riding the breaks
(L'amour ne peut pas être enterré)(Love cannot be buried)

Pas là dehors seul à juste surfer sur une vagueNot out there alone to just coast on a wave
Attendant de parler, surfant sur les vaguesWaiting to talk, riding the breaks
(L'amour ne peut pas être enterré)(Love cannot be buried)

(Le paradis dans la bonne lumière)(Heaven in the right light)
(Je me demande ce que tu pourrais trouver)(Wonder what you might find)