Towards The Mana Shrine

Hacia el Santuario de Mana

Towards The Mana Shrine

El rey yace quietoThe king lies still
Sangre de dragón en sus venas congeladasDragon’s blood in his frozen veins
Salones en llamas esconden su tumbaFlaming halls hide his grave
Su espíritu eterno, ahora liberadoHis eternal spirit, now unchained
Carne y alma ahora unoFlesh and soul now one
Los ojos de cristal púrpura ahora abiertosThe purple crystal eyes now open

Hacia la superficieTo the surface
Una ráfaga de viento familiar en mi rostroA gust of familiar wind across my face
A través de un brillo enfermizo de luz estelarThrough a sickly starlight shimmer
Alas espectrales conjuradas me llevanConjured spectral wings carry me

Planeo hacia un bosque santificado por seres ancestralesI glide into a forest sanctified by elder beings
El santuario restaura la magiaThe shrine restores the magicka
Ni siquiera el alcance del rey puede llegar a este lugarNot even the king’s grasp can reach this place