When the Rivers Rise

Wanneer de Rivieren Stijgen

When the Rivers Rise

De lucht wordt grijs en de wind blaast luidThe sky turns gray and the wind's out loud
Als de wereld als een bedekkende wolk isWhen the way of the world is like shrouding cloud
Ze hebben het hier geworteld, op dit stuk grondThey rooted it here, on this patch of land
Tot de dikste nacht, staan we samenTo the thickest night, together we stand

Sta bij de steen, laat ze maar rollenStand by the stone, let them roll away
Wanneer de rivieren stijgen, wanneer de sterkste is geconfronteerdWhen the rivers rise, when the strong has faced
We draaien onze rug niet om, we rennen niet wegWon't turn our backs, won't run hours way
Door het donkerste uur, vinden we onze wegThrough the darkest hour, we'll find our way

De wolken op het veld, hoewel de regen wil zienThe clouds in the field though the rain want sees
En de gewassen zullen falen, we hopen op onze vredeAnd the crops they'll fail, we'll hope our peace
De belofte die we maakten is oprecht en waarThe promise we made is tried and true
We zullen het allemaal doorstaan, jij en ikWe'll weather it all, me and you

Sta bij de steen, laat ze maar rollenStand by the stone, let them roll away
Wanneer de rivieren stijgen, wanneer de sterkste is geconfronteerdWhen the rivers rise, when the strong has faced
We draaien onze rug niet om, we rennen niet wegWon't turn our backs, won't run hours way
Door het donkerste uur, vinden we onze wegThrough the darkest hour, we'll find our way

Het is niet alleen zo dat we de dag vindenIt's not just the so that we find the day
In de schaduw van de dood, vindt de liefde zijn wegIn the shadow deaths, love find to its way
Verantwoordelijkheid is niet altijd vriendelijkResponsibility it's not always kind
Maar met de band, door de belofte die we hebben getekendBut with bound, by the vowing we signed

Dus, hand in hand, staan we deze strijd tegemoetSo, hand in hand, we face this fight
Door de kloppende regen en het vervagende lichtThrough the pounding rain and the fading light
Laat de grond beven, laat de woeste schreeuwenLet the ground tremble, let the wild go scream
We zijn sterker samen, het is meer dan een droomWe stronger together, it's more than a dream

Sta bij de steen, laat ze maar rollenStand by the stone let them roll away
Wanneer de rivieren stijgen, wanneer de sterkste is geconfronteerdWhen the rivers rise, when the strong has faced
We draaien onze rug niet om, we rennen niet wegWon't turn our backs, won't run hours way
Door het donkerste uur, vinden we onze wegThrough the darkest hour, we'll find our way