O Velho Old Bill

El Viejo Old Bill

O Velho Old Bill

Conocí a un tal viejo Old BillEu conheci um tal de velho old bill
Nunca se ha visto mayor sabiduría bajo este solSaber maior sob esse sol nunca se viu
Me enseñó a no detenerme en este caminoMe ensinou a nessa estrada não parar
Entierra el pasado para que no resucite másPassado enterra pra não mais ressuscitar

Si no sabes qué hacer con la vidaSe não sabe da vida o que vai fazer
Perdido en un tiroteo, ciego, sin nada que decirPerdido em tiroteio, cego, sem ter o que dizer
No te preocupes, tienes a Old BillNão esquenta, você tem o old bill
Solo llama al viejo Old BillÉ só chamar o velho old bill

Con Old Bill aprendí mi lecciónCom o old bill eu aprendi minha lição
Libre albedrío, como en una película de ficciónLivre arbítrio, filme classe ficção
La vida pasa sin reglas, sin esperarteA vida passa sem regras, sem te esperar
Una vez que pasa, no puedes volver atrásPassando a vida não dá mais pra retornar

Si no sabes qué hacer con la vidaSe não sabe da vida o que vai fazer
Perdido en un tiroteo, ciego, sin nada que decirPerdido em tiroteio, cego, sem ter o que dizer
No te preocupes, tienes a Old BillNão esquenta, você tem o old bill
Solo llama al viejo Old BillÉ só chamar o velho old bill

Me despedí, nunca volví a ver al viejoMe despedi, o velho eu nunca mais vi
Se dio la vuelta y dijo, antes de irseVirou e disse, disse bem antes de ir
A nadie le importa si ganas o pierdesNinguém se importa se você perde ou você ganha
La vida es una maldita perraA vida é uma bela duma piranha

Si no sabes qué hacer con la vidaSe não sabe da vida o que vai fazer
Perdido en un tiroteo, ciego, sin nada que decirPerdido em tiroteio, cego, sem ter o que dizer
No te preocupes, tienes a Old BillNão esquenta, você tem o old bill
Solo llama al viejo Old BillÉ só chamar o velho old bill