Reel

Carrete

Reel

Hay un millón de cosas que hacerThere are million thing to do
Vamos, tú sabesCome on, you know
Es hora de despertarIt's time for me to waken up
Hay un millón de cosas que verThere are million thing to watch
Te conozco, amigoI know you, man
Es hora de irme de nuevoIt's time for me to leave again

Si trazas un milagro con tus dedosEgaita kiseki wo yubi de nazoreba
Nunca me derribarásYou will never get me down
Para bailarTo dance

Hay un millón de cosas que verThere are million things to see
Vamos, tú sabesCome on, you know
Es hora de despertarIt's time for me to waken up
Hay un millón de cosas que verThere are million things to watch
Te conozco, amigoI know you, man
Es hora de irme de nuevoIt's time for me to leave again

Querías que te sintieraYou wanted me to feel you
Y las mentiras y peleas a tu alrededorAnd the lies and fights around you
No permitas que me afectenDon't let it never get me

Ahora, todo lo que se extiende ante mis ojosIma me no mae ni hirogaru subete wa
Es la escena que continué resistiendoMogaki tsuzuketeta saki no koukei
Como un carrete de películaLike a reel of film
Entregado a la tristezaGave away to sorrow
Las lágrimas brotaron de tu sueloTears came from your ground
Hacia un pasado acumuladoTsumiageta kako e
Acepta una reclamación nuevamenteAccept a claim again

Hay un millón de cosas que decirThere are million things to say
Vamos, tú sabesCome on, you know
Dejemos este temaLet's get off this subject
Hay un millón de cosas que verThere are million things to watch
Te conozco, amigoI know you, man
Pongámonos seriosLet's get down to business
Hagámoslo por mi EmilieLet's get it for my Emilie
Solo son 15 centavosIt's only 15 cents
Y descubramos qué falta 4And find out what is missing 4

Querías que te sintieraYou wanted me to feel you
Todas las mentiras y peleas a tu alrededorAll the lies and fights around you
No permitas que me afectenDon't let it never get me

Ahora, todo lo que se extiende ante mis ojosIma me no mae ni hirogaru subete wa
Es la escena que continué resistiendoMogaki tsuzuketeta saki no koukei
Como un carrete de películaLike a reel of film
Entregado a la tristezaGave away to sorrow
Las lágrimas brotaron de tu sueloTears came from you ground
Hacia el cielo nocturnoYozora e chikaeba
Acepta una reclamación nuevamenteAccept a claim again

Oye, pusiste un cortafuegos en su lugarHey, you put a firewall in place
Oye, pusiste un cortafuegos en su lugarHey, you put a firewall in place
Oye, pusiste un cortafuegos en su lugarHey, you put a firewall in place
Oye, pusiste un cortafuegos en míHey, you put a firewall in me

Las cicatrices contadas son antiguas y sanadasKazoeta kizu ga furui tataseta n' da
Seguramente seguías desafiando con una voluntad puraKegarenaki ishi de idomi tsuzukete ita n' darou

Querías que te sintieraYou wanted me to feel you
Todas las mentiras y peleas a tu alrededorAll the lies and fights around you
No permitas que me afectenDon't let it never get me

Ahora, todo lo que se extiende ante mis ojosIma me no mae ni hirogaru subete wa
Es la escena que continué resistiendoMogaki tsuzuketeta saki no koukei
Como un carrete de películaLike a reel of film
Entregado a la tristezaGave away to sorrow
Las lágrimas brotaron de tu sueloTears came from you ground
Hacia un pasado acumuladoTsumiageta kako e
Acepta una reclamación nuevamenteAccept a claim again