Are You There?

¿Estás ahí?

Are You There?

Cuando me siento demasiado lejosWhen I feel too far away
De donde quiero estarFrom where I want to be
No queda nada para mí, síThere's nothing left for me, yeah
Cuando siento que estoy demasiado cerca para respirarWhen I feel too close to breathe
Como un bebé cortando dientesLike a baby cutting teeth
En ti encuentro alivioIn you I find relief

Porque cuando es más de lo que puedo soportar'Cause when it's more than I can take
Empujé y tiré para romperI pushed and pulled to break
Una tonta por un santo a tus ojosA sucker for a saint in your eyes
La crítica viene en oleadasCriticism comes in waves
Enumerando nuestros díasNumbering our days
Pero solo tú puedes salvarmeBut only you can save me

¿Hay alguien ahí?Is anybody even there
Que no solo finja preocuparseWho doesn't just pretend to care
Esta vez necesito saber, ¿estás ahí?This time I need to know, are you there?
¿Alguien cree que puedeDoes anybody think they can
Empezar a entender siquiera?Begin to even understand
Esta vez necesito saber, ¿estás ahí?This time I need to know, are you there?

Espera, esperaHang on, hang on
Sé, séI know, I know

Es la mentira en la que creemosIt's the lie that we believe
Una verdad que concebimosA truth that we conceive
Que yace dentro de míThat lies inside of me
Cuando dejo todo atrásWhen I leave it all behind
Algo hipnotizaSomething hypnotized
El momento en que es míoThe moment that it's mine

¿Hay alguien ahí?Is anybody even there
Que no solo finja preocuparseWho doesn't just pretend to care
Esta vez necesito saber, ¿estás ahí?This time I need to know, are you there?
¿Alguien cree que puedeDoes anybody think they can
Empezar a entender siquiera?Begin to even understand
Esta vez necesito saber, ¿estás ahí?This time I need to know, are you there?

¿Hay alguien ahí?Is anybody even there?
Que no solo finja preocuparseWho doesn't just pretend to care
Esta vez necesito saber, ¿estás ahí?This time I need to know, are you there?
¿Alguien cree que puedeDoes anybody think they can
Empezar a entender siquiera?Begin to even understand
Esta vez necesito saber, ¿estás ahí?This time I need to know, are you there?