I Hate Myself Today

Hoy me odio

I Hate Myself Today

¡Silencio!Silence!
No puedo escuchar tus reproches hoyI can't hear your reproaches today
¿Qué pasa? ¿Perdí el control esta vez?What's wrong? Did I lose control this time
De verdadFor real
¡Maldita sea!Goddamned
DimeTell me
¿Quién eres tú para culparme de tus errores?Who are you to blame me for your mistakes?
Para empujarmeTo push me
Para deconstruirme y hacer que te desee aún másTo deconstruct me to make me want you even more
Siénteme, ámame, consiénteme, sálvame, ¡vete!Feel me, love me, spoil me, save me, go!
Pégame, apuñálame, quémame, sálvame, ¡puta!Kick me, stab me, burn me, save me, whore!

Esta es la primera vez que estoy de rodillasThis is the first time that I'm on my knees
(De rodillas)(On my knees)
Y me odio hoyAnd I hate myself today
Esta es la primera vez que estoy de rodillasThis is the first time that I'm on my knees
(De rodillas)(On my knees)
Y me odio hoyAnd I hate myself today

¡Lo intenté!I tried!
Con todas mis fuerzas y nada funciona, pégame en la cabeza y di que serás míoSo hard and nothing works fine, kick my head and say you'll be mine
Déjame sufrirLet me suffer
Sigue chupando mi autoestimaGo on sucking my self-esteem
Pégame en la cabezaKick my head
Aplástala y sonríe mientras gritasCrush it and smile while scream
Siénteme, ámame, consiénteme, sálvame, ¡vete!Feel me, love me, spoil me, save me, go!
Pégame, apuñálame, quémame, sálvame, ¡puta!Kick me, stab me, burn me, save me, whore!

¡No soy nada!I am nothing!

Esta es la última vezThis is the last time
Estoy de rodillasI'm on my knees
¡Me odio hoy!I hate myself today!

Esta es la primera vez que estoy de rodillasThis is the first time that I'm on my knees
(De rodillas)(On my knees)
Y me odio hoy (hoy)And I hate myself today (today)
Esta es la primera vez que estoy de rodillasThis is the first time that I'm on my knees
(De rodillas)(On my knees)
Y me odio hoyAnd I hate myself today