I Believe In Me

Creo en mí

I Believe In Me

[Intro][Intro]
Esta canción está dedicada a MoiThis Jam is dedicated to Moi
Así es chicosThat's right you guys
Solo para.....Just For.....

[Coro: Left Eye][Chorus: Left Eye]
YoMe
Creo en míI believe in me
Porque cuido de míCause I take care of me
Me tomó tanto tiempo verTook so long to see
Todo lo que realmente necesito soy yoAll I really need is me
Fe y familiaFaith and family
Finalmente me hizo verFinally made me see
No importa lo que pienseNo matter what I think
Todo lo que necesito soy yoAll I need is me

[Verso 1: Left Eye][Verse 1: Left Eye]
Todos dicen que me conocen mejor de lo que me conozco a mí mismaEverybody says they know me better than I know myself
Pero no conozco a nadie más que haya sentido lo que sentíBut I don't know nobody else that felt what I felt
Hecho lo que hice, o estado donde estuveDid what I did, or been where I been
Pero, tuve que defenderme una y otra vezBut, had to defend myself again and again
Déjalo entrar donde comienza, a quién le importa cuál es la causaLet it in where it begins, who cares what the cause is
Demasiados jefes cuestan aburrimiento, y no acepto ofertas fácilmenteToo many bosses cost a bore, and I don't take offers well
Juego con el equipo, pero soy Diana Ross, no una SupremaI play with the team, but I am Diana Ross, and not a Supreme
Crees que me tienes completamente descifradaYou think you got me all figured out
¿Así que lo único seguro es tratar de conseguir una casa más grande?So the only solid thing is trying to get a bigger house?
No, parte de mi necesidad es una compañíaNo, part of my need is a company
Para poder contratar a mi propia gente para que vivan sus propios sueñosSo I can hire out my own people to live out their own dreams
Así que dime, ¿qué les pasa a todos ustedes con baja autoestima?So tell me, what's happenin to all yall people with low self esteem
¿Qué, qué, qué, quieres que llore en tu hombroWhat, what, what, you want me to cry on your shoulder
Para que te des la vuelta y te rías y hables de ello cuando termine?So you can turn around and laugh and talk about it when it's over?

[Coro: Left Eye][Chorus: Left Eye]
YoMe
Creo en míI believe in me
Porque cuido de míCause I take care of me
Me tomó tanto tiempo verTook so long to see
Todo lo que realmente necesito soy yoAll I really need is me
Fe y familiaFaith and family
Finalmente me hizo verFinally made me see
No importa lo que pienseNo matter what I think
Todo lo que necesito soy yoAll I need is me

[Verso 2: Left Eye][Verse 2: Left Eye]
Ignoré 30 millones, citas para ganar dineroI ignored 30 mil, dates to making money
Cuando se volvió demasiado conveniente, simplemente lo dejéWhen it got too convenient, I just gave it up
No necesito el estrés, no necesito el dolorI don't need the stress, I don't need the pain
Necesito los cheques, pero no necesito el juegoI do need the checks, but don't need the game
Oh cómo podríamos él y yo, ser igualesOh my how could him and I, be the same
Cuando la casa se quemó, solo yo asumí la culpaWhen the house burnt down, only I took the blame
Cuando el dinero se volvió gracioso, predije el tribunalWhen the money ain't got funny, I predicted court
Lo que la mayoría de ustedes no pensaría ni siquieraWhat most of yall dwell, wouldn't even thought
Cuando el grupo tuvo problemas, yo reflexionéWhen the group had issues, I layed in the thought
Corregí las malas noticias que escuché en las entrevistasI corrected the bad news, I heard in intervers
Dime, ¿realmente conoces a Lisa, no muchosTell me do you really know lisa, not many
No es contrario al miedo, yo tampoco te conozcoIt's not contrary to fear, I don't know you either
Soy más responsable de más cosas, de las que jamás verásI'm more responsible for more, than you will ever see
Tantas cosas que no sabes, suceden por mi culpaSo many things you don't know, happen because of me
Soy negra en el diseño, en el estado, eso fui yoI'm black to the design, to the state, that was me
Entonces, ¿cuántos de ustedes se reirán de mí?So how may of y'all will laugh at me

[Coro: Left Eye][Chorus: Left Eye]
YoMe
Creo en míI believe in me
Porque cuido de míCause I take care of me
Me tomó tanto tiempo verTook so long to see
Todo lo que realmente necesito soy yoAll I really need is me
Fe y familiaFaith and family
Finalmente me hizo verFinally made me see
No importa lo que pienseNo matter what I think
Todo lo que necesito soy yoAll I need is me

[Verso 3: Left Eye][Verse 3: Left Eye]
Todos dicen que quieren la verdadEverybody says all they want the truth
Bueno, la verdad es que todavía tengo amor por mi grupoWell the truth is that I still got love for my group
Pero realmente no quieres la verdad cuando se trata de tiBut you don't really want the truth when it's concerning you
Quieres escuchar que nadie está mejor que túYou want to hear that no one is doing better than you
Te encanta escuchar el dolor, te encanta escuchar la luchaYou love to hear the pain, you love to hear the struggle
Te encanta saber que el paraíso tiene problemasYou love to know that paradise, has got trouble
El único problema que hemos tenido es que estás cercaThe only trouble we ever had is you being around
No te involucres donde no pertenecesDo not get involved, where you do not belong
Cuando mi fe empezó a flaquear, sentí que estaba acabadaWhen my faith started to waver, I feltwas like I was done
Sentí como Brian McKnight, estaba de vuelta en unoI felt like Brian McKnight, I was back at one
El único que era, el único y siempreThe only one that was, the only one and ever
El único que necesito, la única y verdadera yoThe only one I need, the one and only me
Porque si alguna vez te dijera que estaba en un plano diferenteBecause if I ever told you it was all on a different plane
Pensarías que quería decir que nuestros vuelos no son igualesYou would think that I meant our flights ain't the same
Mi crimen es que estaba tan ciegaMy my crime is that I was so blind
No sabía que tenía todo lo que quería todo el tiempoDidn't know I had everything that I wanted all the time

[Coro: Left Eye 4x][Chorus: Left Eye 4x]
YoMe
Creo en míI believe in me
Porque cuido de míCause I take care of me
Me tomó tanto tiempo verTook so long to see
Todo lo que realmente necesito soy yoAll I really need is me
Fe y familiaFaith and family
Finalmente me hizo verFinally made me see
No importa lo que pienseNo matter what I think
Todo lo que necesito soy yoAll I need is me