Brennpunkt (feat. Nimo)

Punto Crítico (feat. Nimo)

Brennpunkt (feat. Nimo)

(Jacques Shirak)(Jacques Shirak)

Aquí estoy de noche en la esquinaIch häng' hier nachts am Block ab
Contando los centavos que me quedanZähl' die Cents, die ich noch hab'
Un chico del barrio en un LamborghiniEin Ghetto-Boy im Lamborghini
Veo Louis, Gucci, la chaqueta queda bienSeh' Louis, Gucci, Jacke passt
Muchos del barrio quieren salirHier aus dem Viertel wollen viele
A la liga, a las listasHoch in die Liga, in die Charts
Pero este chico del barrioDoch dieser Junge ausm Viertel
Solo quiere subir, alto hasta MarteWill nur nach oben, hoch zum Mars

Puedes sacarme del barrioDu kriegst mich raus aus dem Ghetto
Pero el barrio no sale de míDoch das Ghetto nicht aus mir
Me quedo aquí para siempre en el punto críticoIch bleib' für immer hier im Brennpunkt
Le digo a la policía: No ha pasado nadaSag' zur Polizei: Ist nix passiert

Estoy sentado en el techo soñando con dinero, quisiera tener mi propio bloqueSitze auf Dach und träume von Geld, ich hätt so gern ein'n eigenen Block
Veo las sombras bailar en el punto crítico, pero todas caen en el hoyoIch seh' diе Schatten tanzen im Brennpunkt, doch siе fallen alle ins Loch
El poli quiere vernos a todos en la cárcel y no nos da una oportunidadDer Bulle will uns alle im Knast seh'n und er lässt uns nicht eine Chance
Fuera llueve, relámpagos y sol, volando alto, me transporto a un tranceDraußen Regen, Blitze und Sonne, fliegen high, versetz' mich in Trance
Por el Juana bien fuerte, por la noche, tienen que irseVom Juana mies geballert, durch die Nacht, sie müssen los
En la caza de grandes billetes, hermanos transportan cocaAuf der Jagd nach großen Talern, Brüder transportieren Koks
Cada noche siempre hay acción, escribo cartas, voy a la cárcelJede Nacht ist immer Action, schreibe Briefe, geh'n in' Knast
Esto es para todos mis compas, que no he olvidadoDas' für alle meine Pazans, die ich nicht vergessen hab'

Aquí estoy de noche en la esquinaIch häng' hier nachts am Block ab
Contando los centavos que me quedanZähl' die Cents, die ich noch hab'
Un chico del barrio en un LamborghiniEin Ghetto-Boy im Lamborghini
Veo Louis, Gucci, la chaqueta queda bienSeh' Louis, Gucci, Jacke passt

Puedes sacarme del barrioDu kriegst mich raus aus dem Ghetto
Pero el barrio no sale de míDoch das Ghetto nicht aus mir
Me quedo aquí para siempre en el punto críticoIch bleib' für immer hier im Brennpunkt
Le digo a la policía: No ha pasado nadaSag' zur Polizei: Ist nix passiert
Puedes sacarme del barrioDu kriegst mich raus aus dem Ghetto
Pero el barrio no sale de míDoch das Ghetto nicht aus mir
Me quedo aquí para siempre en el punto críticoIch bleib' für immer hier im Brennpunkt
Le digo a la policía: No ha pasado nadaSag' zur Polizei: Ist nix passiert

Chicos del barrio con problemas del barrioGhettoboys mit Ghettoproblem'n
Vine de [?], no quiero lo básico, quiero emblemasKam'n von [?], woll'n keine Basics, woll'n Emblem
Siempre lo más nuevo, aunque falten los eurosImmer das Neuste, auch wenn die Eus fehl'n
Solo lo mejor para toda mi genteNur das Beste für alle meine Leute
[¿Quería volar?], ¿eres uno de ellos?[Wollte fliegen?], bist du einer von den'n
El panorama es gris, afuera suenan sirenasPanorama ist grau, draußen heul'n Siren'n
Siempre rodeado de verdaderos del barrioBin immer nur von wahren Hoodies umgeben
Mi hermano me da su chaqueta cuando falta la casa (sí)Mein Bruder gibt mir seine, wenn die Wohnung ma' fehlt (ja)

No jodas [?]Don't fuck [?]
Porque soy un chico del barrio'Cause I'm a ghetto boy
[?][?]
Ekho, los devoramosEkho, wir fressen euch
No jodas [?]Don't fuck [?]
Porque soy un chico del barrio'Cause I'm a ghetto boy
[?][?]
Ekho, los devoramosEkho, wir fressen euch

Aquí estoy de noche en la esquinaIch häng' hier nachts am Block ab
Contando los centavos que me quedanZähl' die Cents, die ich noch hab'
Un chico del barrio en un LamborghiniEin Ghetto-Boy im Lamborghini
Veo Louis, Gucci, la chaqueta queda bienSeh' Louis, Gucci, Jacke passt

Puedes sacarme del barrioDu kriegst mich raus aus dem Ghetto
Pero el barrio no sale de míDoch das Ghetto nicht aus mir
Me quedo aquí para siempre en el punto críticoIch bleib' für immer hier im Brennpunkt
Le digo a la policía: No ha pasado nadaSag' zur Polizei: Ist nix passiert
Puedes sacarme del barrioDu kriegst mich raus aus dem Ghetto
Pero el barrio no sale de míDoch das Ghetto nicht aus mir
Me quedo aquí para siempre en el punto críticoIch bleib' für immer hier im Brennpunkt
Le digo a la policía: No ha pasado nadaSag' zur Polizei: Ist nix passiert