Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 864

Retrato Dos Meus Pelegos (part. Piero Ereno)

Olgi Krejci

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Retrato Dos Meus Pelegos (part. Piero Ereno)

Uma ovelha branca da mais pura raça
Pariu dois lindos cordeirinhos machos
O mais esperto eu deixei com ela
O outro adotei de pronto e criei guaxo

No dia que sangraram os dois borregos
Foi um pouco de mim pois perdi tudo
Vi o olhar deles a pedir socorro
O meu chorava em desespero mudo

Mas ninguém viu ou ouviu meu pranto
Só uma rolinha agitou as asas
E o silencio de todo o passaredo
Ficou tão triste nos beirais da casa

Tudo sucumbe ao tempo transcorrido
Assim se vai feito a flor da idade
E quem não chora um amor perdido
Ou não suspira ante uma saudade

Tudo sucumbe ao tempo transcorrido
Assim se vai feito a flor da idade
E quem não chora um amor perdido
Ou não suspira ante uma saudade

Ainda tenho em mãos os dois pelegos
Já que a nenhum coubera melhor sorte
O criador que o separara em vida
Tragicamente os uniu em morte

Quando acampava o relento na pampa
Sem ter viva alma pra ouvir meus ais
Chorei silente debruçada neles
O que tivera e já não tinha mais

Ainda tenho um pelego roto
Um galpão antigo que o meu pai fez
Onde o maninho que não mais existe
Engatinhou pela primeira vez

Tudo sucumbe ao tempo transcorrido
Assim se vai feito a flor da idade
E quem não chora um amor perdido
Ou não suspira ante uma saudade

Tudo sucumbe ao tempo transcorrido
Assim se vai feito a flor da idade
E quem não chora um amor perdido
Ou não suspira ante uma saudade

Retrato de mis compinches (parte de Piero Ereno)

Una oveja blanca de la más pura raza
Parió dos lindos corderitos machos
Al más astuto lo dejé con ella
El otro lo adopté de inmediato y crié como guacho

El día que sacrificaron a los dos corderos
Fue un poco de mí, pues perdí todo
Vi sus miradas pidiendo ayuda
El mío lloraba en un desesperado silencio

Pero nadie vio ni escuchó mi llanto
Solo una paloma agitó sus alas
Y el silencio de todo el vuelo de pájaros
Quedó tan triste en los aleros de la casa

Aún tengo en mis manos los dos cueros
Pues a ninguno le tocó mejor suerte
El creador que los separó en vida
Trágicamente los unió en la muerte

Cuando acampaba a la intemperie en la pampa
Sin alma viva para escuchar mis lamentos
Lloré en silencio inclinada sobre ellos
Lo que había tenido y ya no tenía más

Aún tengo un cuero roto
Un galpón antiguo que mi padre construyó
Donde el hermanito que ya no existe
Gateó por primera vez

Todo sucumbe al tiempo transcurrido
Así se va como la flor de la edad
Y quien no llora un amor perdido
O no suspira ante una añoranza

Todo sucumbe al tiempo transcurrido
Así se va como la flor de la edad
Y quien no llora un amor perdido
O no suspira ante una añoranza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olgi Krejci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección