Niégalo

Nier cela

Niégalo

Loin de toiLejos de ti
Le souvenir heureux me tourmenteMe atormenta el recuerdo feliz
Près de toiCerca de ti
Je peux même pas te regarderNo puedo ni mirarte

Je sais que j'ai perduSé que perdí
Parce que tu es partiePorque tú te has marchado
Parce que tu t'es éloignéePorque tú te has alejado
Parce que tu ne m'aimes plusPorque ya tú no me quieres
Comme je t'aime, toiComo yo te quiero a ti

Tu m'as appris à aimerMe enseñaste a querer
Et c'est pour ça que je t'ai aiméY por eso te quise
Tu m'as appris à oublierMe enseñaste a olvidar
Et c'est pour ça que je t'oublieY por eso te olvido

Tu m'as appris à pleurerMe enseñaste a llorar
Et c'est pour ça que j'ai pleuré pour toiY por eso he llorado por ti
Parce que c'était toiPorque fuiste tú
Qui m'a fait souffrirQuien me hizo sufrir
Qui m'a fait pleurerQuien me hizo llorar

Nier celaNiégalo
Dis que je t'ai mentiDi que te he mentido
Que je ne t'ai pas aiméQue no te he querido
Vas-y, dis-le comme çaAnda y dilo así

Tu m'as appris à aimerMe enseñaste a querer
Et c'est pour ça que je t'ai aiméY por eso te quise
Tu m'as appris à oublierMe enseñaste a olvidar
Et c'est pour ça que je t'oublieY por eso te olvido

Tu m'as appris à pleurerMe enseñaste a llorar
Et c'est pour ça que j'ai pleuré pour toiY por eso he llorado por ti
Parce que c'était toiPorque fuiste tú
Qui m'a fait souffrirQuien me hizo sufrir
Qui m'a fait pleurerQuien me hizo llorar

Nier celaNiégalo
Dis que je t'ai mentiDi que te he mentido
Que je ne t'ai pas aiméQue no te he querido
Vas-y, dis-le comme çaAnda y dilo así

Nier celaNiégalo
Dis que je t'ai mentiDi que te he mentido
Que je ne t'ai pas aiméQue no te he querido
Vas-y, dis-le comme çaAnda y dilo así