Ícones - O Criador e a Criatura

Íconos - El Creador y la Criatura

Ícones - O Criador e a Criatura

La serpiente, la manzanaA serpente, a maçã
Símbolos secularesSeculares símbolos
De la mancha del deseo de satanásDa mácula da sanha de satã
Con el afán de mitigarCom o afã de atenuar
La debilidad humanaA fraqueza humana

Antes de la cruz de JesúsAntes da cruz de jesus
Hubo el ave romanaHouve a ave romana
Que mañanaQue domani
Sería el águila americanaAmericana águia seria
La guía del poderA guia do poder
PrevaleciendoA prevalecer
Sobre egipcios, hebreosSobre egípcios, hebreus
Griegos, macedonios, ayerGregos, macedônios, ontem
Hoy, descendientes, babiloniosHoje, descendentes, babilônios
Serviles tontosBisonhos serviçais
Como ciertos animalesComo certos animais

La serpiente, la manzanaA serpente, a maçã
Símbolos secularesSeculares símbolos
De la mancha del deseo de satanásDa mácula da sanha de satã
Con el afán de mitigarCom o afã de atenuar
La debilidad humanaA fraqueza humana

Después de la cruz de JesúsDepois da cruz de Jesus
Cada acción insanaCada ação insana
Cometida por la codicia adormecidaCometida pela gana adormecida
En el hombre, ser brutalNo homem, ser brutal
Más allá del neandertalAquém do de neanderthal
Tuvo un ícono, una señalTeve um ícone, um sinal
Como aquella herética esvásticaTipo aquela herética suástica
Patética, holocausticaPatética, holocáustica
Extraña araña, vilEstranha aranha, vil
Que a tantos hizo sucumbirQue a tantos sucumbiu

La serpiente, la manzana y satanásA serpente, a maçã e satã
En resumenEm súmula
Oráculos del hombreOráculos do homem
Creador y criatura paganaCriador e criatura pagã
Cuya filosofía vanaCuja filosofia vã
Es mantener el alma pura y sanaÉ manter a alma pura e sã
Atribuyendo culpas a satanásAtribuindo culpas à satã
A la serpiente y a la manzana...À serpente e à maçã...