Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 267
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pacará

Vento, vento, vento, vento, vento, vento, vento siquê
Vento, vento, vento, vento, vento, vento, vento, sabá

Pacará, pacarazinho
Ferra o leme no tupé
No cambá da vela grande
Vai nos cachos da maré
Vê que o mar não tem cabelo
E o vento não tem mulhê

Maré cheia, ô maré cheia, ô maré cheia
Ô maré cheia, tão cheia de mar

Pacará, pacá, pacarazinho
Sou teu mestre-professô
Arrepara o beiço d'água
Que lá fora se formô
Toma tento no repique
Que o vento já repicô

Maré cheia, ô maré cheia, ô maré cheia
Ô maré cheia, tão cheia de mar

Olha a costa da vigia
Pixuna de maresia, ê vem
Olha lá no quebra-pote
O sulapo do bigode quela tem
Arrepara a bujarrona,
Camba a quilha de patrona, também
Forga o cabo da bandeira
No balanço, balancea, te tenteia
Bo bilim-belelém, belém, belém, belém, belém

Maré cheia, ô maré cheia, ô maré cheia
Ô maré cheia, tão cheia de mar

Vim (edyr proença / ruy barata)

Vim do cravo e vim da rosa
Vim do verso e vim da prosa
Vim da sombra e vim da cor
Vim de todas as cantigas
Vim de vinte mil feridas
Vinte e três de desamor

Vim, sem régua e sem compasso
Procurando o meu espaço
Espaço que não achei

E gritei no fim do dia
Um dia que não havia
Ai de mim, que muito amei

Pacará

Viento, viento, viento, viento, viento, viento, viento sí
Viento, viento, viento, viento, viento, viento, viento, sabá

Pacará, pacarita
Ajusta el timón en el tupé
En la curva de la vela grande
Va en los rizos de la marea
Mira que el mar no tiene cabello
Y el viento no tiene mujer

Marea llena, oh marea llena, oh marea llena
Oh marea llena, tan llena de mar

Pacará, pacá, pacarita
Soy tu maestro-profesor
Repara en el labio de agua
Que allá afuera se formó
Pon atención en el repique
Que el viento ya repicó

Marea llena, oh marea llena, oh marea llena
Oh marea llena, tan llena de mar

Mira la costa de la vigía
Empapada de salitre, eh ven
Mira allá en el rompeolla
El zumbido del bigote que tiene
Repara en la vela mayor
Inclina la quilla de patrona, también
Aprieta el cabo de la bandera
En el balanceo, balancea, te tienta
Bo bilim-belelém, belelém, belelém, belelém, belelém

Marea llena, oh marea llena, oh marea llena
Oh marea llena, tan llena de mar

Vine (edyr proença / ruy barata)
Vine del clavel y vine de la rosa
Vine del verso y vine de la prosa
Vine de la sombra y vine del color
Vine de todas las canciones
Vine de veinte mil heridas
Veintitrés de desamor

Vine, sin regla y sin compás
Buscando mi espacio
Un espacio que no encontré

Y grité al final del día
Un día que no existía
Ay de mí, que tanto amé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olivar Barreto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección