Dumbledore's Song

La canción de Dumbledore

Dumbledore's Song

¿Cómo puedo hacer esto ahoraHow can I do this now
Sin que estés aquí a mi lado?With you not here by my side
Me enseñaste lo que pudisteYou taught me what you could
Pero nunca pensé que seríasBut I never thought that you would
Quien me dejaría soloBe the one to leave me alone
¿A quién acudiré cuando seaWho will I turn to when it's time
Hora de terminar lo que Él ha comenzado?To end what He's begun
Y siento que podría haber hecho másAnd I feel like I could have done more
Si me hubieras dejado libreIf you had let me free
Pero tenías que ser tan protectorBut you had to be so protective

DumbledoreDumbledore
¿Por qué me has abandonado?Why have you abandoned me
Con tantos horrocruxes restantesWith so many horcruxes left
Me siento tan perdido en el marI feel so lost at sea

Imagina esto si puedes:Picture this if you can:
Tener que ver morir a tu mentorHaving to watch as your mentor dies
Y la razón es porqueAnd the reason is because
Lo obligaste a beber de una tazaYou forced him to drink from a mug
Con veneno adentroWith poison inside
¿Cómo podías seguir adelanteHow could you keep on going on
Sabiendo que habías detenido su vida?Knowing you had stopped his life
Y siento que podría haber hecho másAnd I feel like I could have done more
Si me hubieras dejado libreIf you had let me free
Pero tenías que ser tan protectorBut you had to be so protective

Sé que tendré que salir adelanteI know that I will have to pull through
Pero tus lecciones no pueden ser aprendidas sin tiBut your lessons can't be learnt without you
¿Por qué pierdo a quienes amo?Why do I lose the ones I love
Espero poder mantenerme fuerteI hope I can stay strong