The Boy Who Lived

El Chico Que Vivió

The Boy Who Lived

Aquí hay una historia sobre un chico que vivióHere's a tale about a boy who lived
Criado como un muggle, siempre luchandoRaised a muggle, always struggling
Sus padres murieron, quedó con una cicatrizHis parents died, he was left with a scar
Por el malvado Lord VoldemortBy the evil Lord Voldemort
Todos estos años se ha preguntado por quéAll these years he's been wondering why
Es el único que hace el sacrificioHe's the one to make the sacrifice
Pero cuando duerme por la noche sabeBut when he sleeps at night he knows
Que nunca podrá volver a casaThat he can never go home

Es el que llaman Harry PotterHe's the one they call Harry Potter
Una cicatriz en forma de rayo y cabello como el de su padreA lightning scar and hair like his father's
Con una tarea que solo él puede hacerWith a task that only he can do
Seguirá luchando hasta que la lucha termineHe'll keep fighting 'til the fighting's through

Pasaron los años y se sintió fuera de lugarYears went by and he felt out of place
Hasta el día en que cumplió cierta edadUntil the day he turned a certain age
Fue llevado a una escuela donde élHe was taken to a school where he
Se convertiría en un héroe naturalmenteWould become a hero naturally

Y todos estos años se ha preguntado por quéAnd all these years he's been wondering why
Es el único que hace el sacrificioHe's the one to make the sacrifice
Pero cuando duerme por la noche sabeBut when he sleeps at night he knows
Que nunca podrá volver a casaThat he can never go home

Es el que llaman Harry PotterHe's the one they call Harry Potter
Una cicatriz en forma de rayo y cabello como el de su padreA lightning scar and hair like his father's
Con una tarea que solo él puede hacerWith a task that only he can do
Seguirá luchando hasta que la lucha termineHe'll keep fighting 'til the fighting's through

A bordo del tren, conoció a un chico llamado RonAboard the train, he met a boy named Ron
Sabía que había encontrado a alguien en quien podía confiarHe knew he'd met someone that he could count on
Estaba Hermione con toda su inteligenciaThere was Hermione with all of her smarts
Descubrirían los misterios de las Artes OscurasThey would discover mysteries of the Dark Arts

Y todos estos años se ha preguntado por quéAnd all these years he's been wondering why
Es el único que hace el sacrificioHe's the one to make the sacrifice
Pero cuando duerme por la noche sabeBut when he sleeps at night he knows
Que nunca podrá volver a casaThat he can never go home

Es el que llaman Harry PotterHe's the one they call Harry Potter
Una cicatriz en forma de rayo y cabello como el de su padreA lightning scar and hair like his father's
Con una tarea que solo él puede hacerWith a task that only he can do
Seguirá luchando hasta que la lucha termineHe'll keep fighting 'til the fighting's through