Livre Pra Partir

Libre Para Partir

Livre Pra Partir

Veo los cielosEu vejo os céus
Tornarse azulesTornarem-se azuis
La poesía que compuse fueA poesia que compus foi
Escrita en la ausencia de tu luzEscrita na ausência da sua luz

No seré tan ágilNão vou ser tão ágil
En intentar olvidarte asíEm tentar te esquecer assim
Nunca será tan fácilNunca será tão fácil
Extinguir tu parte en míExtinguir a tua parte de mim

Te dejé irTe deixei ir
No intentaré másNão vou mais tentar
Cambiar el rumbo de lasMudar o rumo das
Cosas a mi favorCoisas ao meu favor
No lo haré, mi amorNão vou não, meu amor

Dejé seguirDeixei seguir
El destino ayudará aO destino ajudará a
Ahorrar el aliento en estePoupar o fôlego nessa
Viaje que seguiré, yJornada que seguirei, e
Quizás, sin tiTalvez, sem você

Te veo sonreírTe vejo sorrir
(Quiero llorar)(Eu quero chorar)
Sin miedo a lo que vendráSem medo do que está por vir
(Tengo miedo de abandonar)(Tenho medo de abandonar)
Juntos superaremosJuntos iremos superar
(Quiero rendirme)(Eu quero desistir)
Juntos volveremos a empezarJuntos vamos recomeçar
(Sin tener que partir)(Sem ter que precisar partir)

Todo lo que empezamosTudo que começamos
(Todo lo que empezamos)(Tudo que começamos)
Está como lo dejamosVai estar do jeito que deixamos
(Estará como lo dejamos)(Vai estar como nós deixamos)
Para que podamos retomarPara que possamos retomar
Cuando pueda abrazarteQuando puder te abraçar
(Como te amo)(Como eu te amo)

Siempre fuisteVocê sempre foi
Libre para partirLivre pra partir
Cuando decidierasQuando decidisse
La hora de irA hora de ir

Mi corazón dejaríaMeu coração largaria
Todo solo para pasarTudo só para passar
Un momento másMais um momento
Junto a tiJunto a ti

Te dejé irTe deixei ir
No intentaré másNão vou mais tentar
Cambiar el rumbo de lasMudar o rumo das
Cosas a mi favorCoisas ao meu favor
No lo haré, mi amorNão vou não, meu amor

Dejé seguirDeixei seguir
El destino ayudará aO destino ajudará a
Ahorrar el aliento en estePoupar o fôlego nessa
Viaje que seguiré, yJornada que seguirei, e
Quizás, sin tiTalvez, sem você