Icole

Icole

Icole

Icole, du bist meine FreudeIcole usa muboti
Ich bin hier mit dir, SchwesterIbile nge nine sisi
Mit dir und meinen FreundenMugatsi na bane b'ami
Ich bin hier mit dir, SchwesterIbile nge nine sisi
Vater und MutterTate na mame

Ich bin hier mit dir, SchwesterIbile nge nine sisi
Meine Geschwister sind hierBiburu bi'ami biotsu
Ich bin hier mit dir, SchwesterIbile nge nine sisi
Meine Freunde sind hierBambatsi b'ami
Ich bin hier mit dir, SchwesterIbile nge nine sisi
Meine Familie ist hierBuale bu'ami

Ich bin hier, um dir zu sagenNitse ya wa ti ngeyu
Und du hörst die LiederNa uva mbe bissalu
Ich bin hier, um dir zu sagenNitse ya wa ti ngeyu
Und du hörst die LiederNa uva mbe bissalu
Icole, eh ehIcole eh eh

Ich bin so froh, dass du hier bistNi so nioge wa n'agu
Ich bin hier, ehNitse ya wa ti eh
Meine Seele ist voller FreudeNdzil'ami uva sole
Sie tanzt, wenn du hier bistVa diedi bive n'agu
Sie tanzt, wenn du hier bistA diedi uva mvila vale
Mit dir und meiner FreudeBane na mugatsi

Du bist wie ein Licht in der DunkelheitU ba gulua bua mo mussinge
Mein Herz schlägt für dichDuniru du'ami ununu
Du bringst Freude in mein LebenDune wale na makuku na yotsi
Ich bin hier, um zu feiernDia bi nitse u si wandi
Ah, Ah, Vasa diambuAh, Ah Vasa diambu

Wenn ich tanzeKa ni tsukmange
Die Leute kommen und feiern mit mirDibandu yeni na mupatagu
Icole, eh-ehIcole eh-eh
Icole, Vasa diambuIcole vasa diambu
Icole, eh-ehIcole eh-eh
Icole, Vasa diambuIcole vasa diambu
Olivier, ich bin hier, um mit N'Goma zu feiern, ehOlivier nge na uva tassi ya N'Goma eh
Lass uns feiern, mit meinen Freunden, ehLusa eh, Na bane b'ami eh

Moussavou, ich bin hier, um mit Bonos zu feiern, ah-ehMoussavou nge na uva tassi Bonos ah-eh
Gege, eh, mit meinen Freunden, ehGege eh, Na bane b'ami eh
Mighagha, ich bin hier, um mit Jeanne d'Arc zu feiern, ah-ehMighagha nge na uva tassi Jeanne d'Arc ah-eh
Meine Seele tanzt, wenn ich feiere, ehIlatsi y'ami niva tassi eh

Okindja Clément, ich bin hier, um zu feiern, ehOkindja Clément na uva bala eh
Jeanne d'Arc, mit meinen Freunden, ehJeanne d'Arc na bane b'ami eh
Denise, ich bin hier, um zu feiern, ehDenise agnossi na uva bala eh
Meine Geschwister sind hier, ehMurim'ami na bane b'ami eh
Balebea, ich bin hier, um mit Marcel zu feiern, ah-ehBalebea na uva tassi Marcel ah-eh
Meine Freude tanzt, wenn ich feiere, ehIvumunu y'ami niva tassi eh

Iyo lele, iyo le ahIyo lele, iyo le ah
Iyo lele, iyo le ahIyo lele, iyo le ah
Iyo lele, iyo le ahIyo lele, iyo le ah

Lengounga, eh, mit Alphonsine Legnongo, ehLengounga eh, Na Alphonsine Legnongo eh
Olende, eh, mit Jupiter Iffoundji, ehOlende eh, Na Jupiter Iffoundji eh
Mbele, mein HerzMbele, ndolo

Mbouloungou, eh, mit Ajaurys, ah-ehMbouloungou eh, Na Ajaurys ah-eh
Mbaribabouma, mit Rebouka, ehMbaribabouma na Rebouka eh
Dina, ich bin hierDina ongonwu
Jean-Claude Sendje und Nguema AlainJean-Claude Sendje na Nguema Alain
Sho-sho-sho-sho tchikitahSho-sho-sho-sho tchikitah