Banana Joe (part. Bud Spencer)

Banana Joe (part. Bud Spencer)

Banana Joe (part. Bud Spencer)

JoeJoe
Oh Banana Joe !¡Oh Banana Joe!
T'as un cœur, oh Banana nana Joe !Tú tienes, ¡oh Banana nana Joe!
Géant et une âme qui résonneCorazón gigante y alma sonante
Oh Banana nana Joe !¡Oh Banana nana Joe!
Joe, oh Banana Joe !Joe ¡oh Banana Joe!
T'es, oh Banana-na-na Joe !Tú eres, ¡oh Banana-na-na Joe!
Un grand marin avec des poings d'acierUn gran marinero con puños de acero

Violent et en colère, on entend parlerViolento y enojón, se oye hablar
D'un tonnerre, d'un avion, qui va arriver !De un trueno, un avión, ¡que vendrá!
Il lance des disputesEmpieza discusiones
Et les coups s'envolentY vuelan los golpes
Dans des milliers de situationsEn miles situaciones
C'est Joe le vainqueurEs Joe el vencedor

Chantant, il navigue sur le fleuveCantando viaja por el río
Dans sa barque nuit et jourEn su barca noche y día
Des oiseaux pour compagniePájaros de compañía
Toute la jungle est son chez-lui !¡Toda la selva es su hogar!
Il dîne tard avec la LuneCena tarde con la Luna
La flamme douce l'accompagneTenue el fuego le acompaña
Il retarde juste sa fortuneSolo atrasa su fortuna
Banana JoeBanana Joe

Joe, oh Banana Joe !Joe, ¡oh Banana Joe!
Tu vis, oh Banana-nana Joe !Tú vives, ¡oh Banana-nana Joe!
Juste dans ton monde de mille couleursSolo en tu mundo de mil colores
Oh Banana nana Joe !¡Oh Banana nana Joe!
Joe, oh Banana Joe !Joe, ¡oh Banana Joe!
Tu défends, oh Banana nana Joe !Defiendes ¡oh Banana nana Joe!
Toujours très courageux pour tes idéauxSiempre muy valiente tus ideales

On dirait un cyclone, on entend parlerParece un ciclón, se oye hablar
D'un tonnerre, d'un camion qui va arriver !De un trueno un camión ¡que vendrá!
Ses poings, deux canonsSus puños dos cañones
N'écoutent pas, les raisonsNo escuchan, razones
Avec peu d'exceptionsSin muchas excepciones
C'est Joe le vainqueurEs Joe el vencedor

Chantant, il navigue sur le fleuveCantando viaja por el río
Chantant, il navigue sur le fleuveCantando viaja por el río