L'Homme Explosif

The Exploding Man

Je fais des explosions quand je peuxI make explosions when I can
Des napalm collés à mes mainsNapalms stuck to my hands
Si je fais péter, je m'en fousIf I blow up I won't give a damn
J'ai une grenade dans la poche de mon pantalonGot a hand grenade in the pocket of my pants

Voici le blastHere comes the blast
Je vais t'emporter comme un kamikazeI'll take you out like kamikaze
Voici le blastHere comes the blast
Protège-toi avec le corps de quelqu'un d'autreShield yourself with someone else's body

Des morceaux tombent du plafondPieces are falling from the ceiling
Jusqu'à ce que le toit s'écrase sur ta têteTill the roof fell onto your head
Peux-tu nommer un sentiment plus flippantCan you name a more scary feeling
Eh bien, je suppose qu'au moins tu es mortWell I guess at least you're dead

Voici le blastHere comеs the blast
Je vais t'emporter comme un kamikazeI'll take you out like kamikazе
Voici le blastHere comes the blast
Protège-toi avec le corps de quelqu'un d'autreShield yourself with someone else's body

Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
OuaisYeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouaisYeahs, yeah

Des morceaux volent du murPieces are flying off the wall
Jusqu'à ce que la brique te frôle la têteTill the brick almost hit your head
C'était une sacrée frayeurThat was such a close call
Eh bien, je suppose qu'au moins tu es mortWell I guess at least your dead

Voici le blastHere comes the blast
Je vais t'emporter comme un kamikazeI'll take you out like kamikaze
Voici le blastHere comes the blast
Protège-toi avec le corps de quelqu'un d'autreShield yourself with someone else's body

Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
OuaisYeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah