I'D Do Anything

Ich würde alles tun

I'D Do Anything

Ich würde alles für dich tun, mein SchatzI'd do anything for you dear
allesanything
für dich bedeutet allesfor you mean everything
für michto me

Ich weiß, dassI know that
ich überall hingehen würde für dein LächelnI'd go anywhere for your smile
überallanywhere
für dein Lächelnfor your smile
überall, wo ich seheeverywhere I see

Würdest du einen Hügel erklimmen?Would you climb a hill?
AllesAnything
Eine Narzisse tragen?Wear a dafodill?
AllesAnything
Mir dein ganzes Erbe hinterlassen?Leave me all your will?
AllesAnything
Sogar gegen meinen Bill kämpfen?Even fight my Bill?
Was für ein Kampf?What fisticuffs?

Ich würde alles riskieren für einen KussI'd risk everything for one kiss
alleseverything
Ja, ich würde alles tunYes I'd do anything
Alles?Anything?
Alles für dichAnything for you

Ich würde alles für dich tun, mein SchatzI'd do anything for you dear
allesanything
für dich bedeutet allesfor you mean everything
für michto me

Ich weiß, dassI know that
ich überall hingehen würde für dein LächelnI'd go anywhere for your smile
überallanywhere
für dein Lächelnfor your smile
überall, wo ich seheeverywhere I see

Würdest du meinen Schuh schnüren?Would you lace my shoe?
AllesAnything
Dein Gesicht leuchtend blau malen?Paint your face bright blue?
AllesAnything
Ein Känguru fangen?Catch a kangaroo?
AllesAnything
Nach Timbuktu gehen?Go to Timbuctu?
Und wieder zurückAnd back again

Ich würde alles riskieren für einen KussI'd risk everything for one kiss
alleseverything
Ja, ich würde alles tunYes I'd do anything
Alles?Anything?
Alles für dichAnything for you

Ich würde überall hingehen für dein LächelnI'd go anywhere for your smile
überallanywhere
für dein Lächelnfor your smile
überall, wo ich seheeverywhere I see

Ich weiß, dassI know that
ich alles für dich tun würde, mein SchatzI'd do anything for you dear
allesanything
für dich bedeutet allesfor you mean everything
für michto me

Für mich!To me!
Für mich!To me!
Für mich!To me!
Für mich, mich, mich, mich, mich!To me me me me me!

Ich würde alles für dich tun, mein SchatzI'd do anything for you dear
allesanything
Ja, ich würde alles tunYes I'd do anything
Alles?Anything?
Alles für dichAnything for you

Würdest du einen Laden ausrauben?Would you rob a shop?
AllesAnything
Würdest du das Risiko eingehen?Would you risk the drop?
AllesAnything
Obwohl deine Augen aufblitzen!Though your eyes go POP!
AllesAnything
Wenn du runterkommst, plumps!When you come down PLOP!
Alles hängen lassenHang everything

Wir würden Leben und Gliedmaßen riskierenWe'd risk life and limb
Um dich im Schwung zu haltenTo keep you in the swim
Ja, wir würden alles tunYes we'd do anything
Alles?Anything?
Alles für dichAnything for you