Bom Perna de Pau

Bom Perna de Pau

Bom Perna de Pau

Cuando agarro la pelota veo que la vida de un brasileño de pura cepa no es fácilQuando pego a bola vejo que a vida de um brasileiro nato não é fácil
Cuando no se sabe hacer un golQuando não se sabe fazer um gol
Sea de tiro libre, sea de mano, sea en contraSeja de placa, seja de mão, seja na contramão
En un puntapiéNum ponta pé

Cuando agarro la pelota y miro al objetivo nunca me siento a salvoQuando pego a bola e olho para o alvo nunca me sinto a salvo
De miradas vis, soy yo quien diceDos olhares vis, sou eu quem diz
Intento otro pase, otro lance, nada a mi alcanceTento outro passe, outro lance, nada ao meu alcance
Así esAssim que é

¡Pero no importa!Mas não importa não!
A los dioses de mi pasión les pido perdónAos deuses da minha paixão eu peço o meu perdão
Pero da igual si es asíMas tanto faz se é assim
Porque como un buen perna de pau sé ser maloPois como um bom perna de pau eu sei bem ser ruim

Cuando agarro la pelota y veo el camino libre, como una avenidaQuando pego a bola e vejo o caminho livre, feito uma avenida
Como un pasillo, no sé si voyFeito um corredor, não sei se eu vou
Casi tropiezo con mis piernas, que casi nunca me obedecenQuase tropeço nas minhas pernas, que quase nunca me obedecem
¿Cómo es?Como é que é?

Cuando agarro la pelota y miro hacia un lado veo en el alambradoQuando pego a bola e olho para o lado vejo no alambrado
Una multitud, pero qué ilusiónUma multidão, mas que ilusão
Sigo este sueño en otra jornada, pero los gritos de la tribunaSigo este sonho em outra jornada, mas os gritos da arquibancada
Quieren a PeléQuerem Pelé

¡Pero no importa!Mas não importa não!
A los dioses de mi pasión les pido perdónAos deuses da minha paixão eu peço o meu perdão
Pero da igual si es asíMas tanto faz se é assim
Porque como un buen perna de pau sé ser maloPois como um bom perna de pau eu sei bem ser ruim

¡Pero no importa!Mas não importa não!
A los dioses de mi pasión les pido perdónAos deuses da minha paixão eu peço o meu perdão
Pero da igual si es asíMas tanto faz se é assim
Porque como un buen perna de pau sé ser maloPois como um bom perna de pau eu sei bem ser ruim

Porque todo buen perna de pau sabe ser maloPois todo bom perna de pau sabe bem ser ruim
Porque como un buen perna de pau sé ser maloPois como um bom perna de pau eu sei bem ser ruim

Porque todo buen perna de pauPois todo bom perna de pau
Sabe ser maloSabe bem ser ruim