Fio de Discórdia

Hilo de Discordia

Fio de Discórdia

Si mi cabello se estira un poco másSe o meu cabelo esticar um pouco mais
Aguanta, porque no voy a cortarAguenta, pois eu não vou cortar
Si mi cabello se riza un poco másSe o meu cabelo enrolar um pouco mais
Paciencia, no quiero alisarPaciência, eu não quero alisar

Si mi cabello se encrespa un poco másSe o meu cabelo encrespar um pouco mais
No vengas, mil productos no me empujesNão venha, mil produtos me empurrar
Si mi cabello se blanquea un poco másSe o meu cabelo esbranquiçar um pouco mais
Inventa, otros colores para adornarInventa, outras cores pra enfeitar

Que yo hago, así, de él, mi disfraz en el aireQue eu faço, assim, dele, o meu disfarce no ar
No vengas con mil problemasNão venha com mil problemas
Déjame con mis mechonesMe deixe com minhas madeixas
Que yo dejo, así, solo para encantarteQue eu deixo, assim, só para lhe encantar

Si mi cabello se estira un poco másSe o meu cabelo esticar um pouco mais
Aguanta, porque no voy a cortarAguenta, pois eu não vou cortar
Si mi cabello se riza un poco másSe o meu cabelo enrolar um pouco mais
Paciencia, no quiero alisarPaciência, eu não quero alisar

Si mi cabello se encrespa un poco másSe o meu cabelo encrespar um pouco mais
No vengas, mil productos no me empujesNão venha, mil produtos me empurrar
Si mi cabello se blanquea un poco másSe o meu cabelo esbranquiçar um pouco mais
Inventa, otros colores para adornarInventa, outras cores pra enfeitar

Que yo hago, así, de él, mi disfraz en el aireQue eu faço, assim, dele, o meu disfarce no ar
No vengas con mil problemasNão venha com mil problemas
Déjame con mis mechonesMe deixe com minhas madeixas
Que yo dejo, así, solo para encantarteQue eu deixo, assim, só para lhe encantar

Si mi cabello se acorta, no pierdas la pazSe o meu cabelo encurtar, não perca a paz
Acepta, el deseo de cambiarAceita, o desejo de mudar
Te garantizo los rizos al aire y nada másGaranto os cachos para o ar e nada mais
Paciencia, no quiero alisarPaciência, eu não quero alisar

Es cierto que se va a encrespar y eso es demasiadoÉ certo que ele vai encrespar e isso é demais
Ni vengas mil productos a empujarmeNem venha mil produtos me empurrar
Día tras día blanqueando un hilo másDia após dia a esbranquiçar um fio a mais
Déjame, solo yo sé cómo dejarMe deixa, só eu sei como deixar

Que yo hago, así, de él, mi disfraz en el aireQue eu faço, assim, dele, o meu disfarce no ar
No vengas con mil problemasNão venha com mil problemas
Déjame con mis mechonesMe deixe com minhas madeixas
Que yo dejo, así, solo para fastidiarteQue eu deixo, assim, só pra lhe infernizar