Flores Secas

Flores Secas

Flores Secas

Yo ando buscando la suerte con la miradaEu ando procurando a sorte com o olhar
Y en la curva de la muerte vuelo sin miedo de acelerarE na curva da morte voo sem medo de acelerar

Soy triste, callado y solo, no veo más alláEu sou triste, quietinho, e só, não vejo além
Los días vienen y se van en horas sin patrón tambiénOs dias vem e vão-se embora em horas sem padrão também

Y yo soy este rompecabezas de mil piezasE eu este quebra-cabeças de mil peças
Todo adornado, envuelto en flores secasTodo enfeitado, envolto em flores secas
Soy un dibujo extraño para que tú miresSou desenho estranho pra você olhar
Lado B demasiado para que te gusteLado B demais pra você gostar

Sigo insistiendo en un sueño, invento mi propio finalEu sigo insistindo num sonho, invento o meu próprio fim
Creo un mundo sin principio y rodeo, de imaginación, al finCrio um mundo sem começo e rodeio, de imaginação, enfim

Así sigo gritando, quizás tú puedas escucharAssim sigo gritando, quem sabe ocê pode escutar
Mi grito de perro loco, cuya noche es el verdadero hogarMeu grito de cachorro louco, cuja noite é o verdadeiro lar

Y yo soy este rompecabezas de mil piezasE eu este quebra-cabeças de mil peças
Todo adornado, envuelto en flores secasTodo enfeitado, envolto em flores secas
Soy un dibujo extraño para que tú miresSou desenho estranho pra você olhar
Errando más de lo que la razón puede soportarErrando mais do que a razão pode aguentar

Yo ando buscandoEu ando procurando
Triste, callado, insisto y sueñoTriste, quieto, insisto e sonho

Y yo soy este rompecabezas de mil piezasE eu este quebra-cabeças de mil peças
Todo adornado, envuelto en flores secasTodo enfeitado, envolto em flores secas
Soy un dibujo extraño para que tú miresSou desenho estranho pra você olhar
Lado B demasiado, para tiLado B demais, pra você