Pegadas de Sóis

Rastros de Soles

Pegadas de Sóis

Dijeron que esta noche hay estrellas fugacesDisseram que hoje à noite tem estrela cadente
Y yo, que no soy tonta, en la ventana, mirando de reojo, sin movermeE eu que não sou boba na janela, de butuca, sem me mexer
Tú sabes bien que quería verVocê bem sabe que eu queria ver
Esa hermosa luz cayendoAquela bela luz caindo

Pero es que todo el mundo sabe, mucha gente comentaMas é que todo mundo sabe, muita gente comenta
Hay tantas cosas por ahí que no necesitan mis ojos para existirTem tanta coisa por aí que não exige os meus olhos pra existir
Lo sé, ya es bonito por sí soloEu sei, já é bonito por si só
E infinito sin sucederE infinito sem acontecer

Y te dije que el cielo es solo una parteE eu te falei que o céu é só um pedaço
De lo que no conocemos bienDaquilo que não conhecemos bem
Y hay una pequeña parte, enorme, de este mismo cieloE tem uma partezinha, enorme, deste mesmo céu
Que soñamos y aún no hemos vistoQue a gente sonhou e ainda não viu

Como en una película, un bello sueño, imagino la escenaComo num filme, um belo sonho, imagino a cena
Y así es mucho más fácil ver cosas cayendo solo para míE assim fica bem mais fácil ver coisas caindo só pra mim
Hace poco tus llaves estaban aquíHá pouco suas chaves bem aqui
Pero ni siquiera te vi salirMas eu nem vi você saindo

Y quizás, si te cansas de esta eterna búsquedaE acaso, se cansar dessa eterna procura
De lo que ni siquiera sabes bien, pero imaginas qué esDaquilo que você nem sabe bem, mas imagina o que é
Quizás un día esté aquíTalvez no dia eu esteja aqui
Quizás, quién sabe, pueda buscarteTalvez, quem sabe, eu possa te buscar

Y te dije que el cielo es solo una parteE eu te falei que o céu é só um pedaço
De lo que no conocemos bienDaquilo que não conhecemos bem
Y hay una pequeña parte, enorme, de este mismo cieloE tem uma partezinha, enorme, deste mesmo céu
Que soñamos y aún no hemos vistoQue a gente sonhou e ainda não viu