WHERE IS MY HUSBAND!

WAAR IS MIJN MAN!

WHERE IS MY HUSBAND!

Schatje (oehoe), waar de hel is mijn man? (Oehoe)Baby (woo-hoo), where the hell is my husband? (Woo-hoo)
Wat duurt het zo lang voordat hij me vindt? (Oehoe)What is takin' him so long to find me? (Woo-hoo)
Oh, schatje, waar de hel is mijn geliefde?Oh, baby, where the hell is my lover?
Met een ander aan het dansen? (Oehoe, ja)Getting down with another? (Woo-hoo, yeah)
Zeg het hem als je hem ziet, schatje (schatje), als je hem ziet, zeg het hem (zeg het hem)Tell him if you see him, baby (baby), if you see him, tell him (tell him)

Waarom wacht deze mooie man tot ik oud word?Why is this beautiful man waiting for me to get old?
Waarom test hij al mijn geduld?Why he already testing my patience?
Ik ben alleen bang dat hij tijd doorbrengt met andere vrouwen die niet ik zijnI only fear he taking time with other women that ain't me
Terwijl ik aan het solliciteren benWhile I've been reviewin' applications
Wacht tot ik hem te pakken krijg, ik ga hem ook de waarheid zeggenWait till I get my hands on him, I'ma tell him off too
Voor hoe lang hij me heeft laten wachten, anticiperenFor how much he kept me waitin', anticipatin'
Bidden tot de Heer om hem in mijn liefdevolle armen te gevenPrayin' to the Lord to give him to my lovin' arms
(En ondanks mijn frustraties)(And despite my frustrations)

En hij moet me nodig hebben (hij moet me nodig hebben)And he must need me (he must need me)
Helemaal (helemaal)Completely (completely)
Hoe mijn hart naar hem verlangtHow my heart yearns for him
Is hij ver weg? (Is hij ver weg?)Is he far away? (Is he far away?)
Is hij oké? (Is hij oké?)Is he okay? (Is he okay?)
Deze man test me, uh-huh, uh-huh, uhThis man is testing me, uh-huh, uh-huh, uh
Help me, help me, help me, HeerHelp me, help me, help me, Lord
Ik heb je nodig om het me te vertellenI need you to tell me
Schatje (oehoe), waar de hel is mijn man? (Oehoe)Baby (woo-hoo), where the hell is my husband? (Woo-hoo)
Wat duurt het zo lang voordat hij me vindt? (Oehoe)What is taking him so long to find me? (Woo-hoo)
Oh, schatje, waar de hel is mijn geliefde?Oh, baby, where the hell is my lover?
Met een ander aan het dansen? (Oehoe, ja)Getting down with another? (Woo-hoo, yeah)
Zeg het hem als je hem ziet, schatje (schatje), als je hem ziet (hij moet roepen)Tell him if you see him, baby (baby), if you see him (he should holler)

Ik doe eenzame acrobatiek, rits mijn jurk open om 2 uur 's nachtsI'm doing lonely acrobatics, unzipping my dress at 2 AM
En ik ben moe van zo levenAnd I'm tired of living like this
Hij moet daarbuiten bezig zijn, probeert zijn stropdas recht te trekkenHe must be out there getting ready, tryna fix up his tie
Uh, huh-huh, uh, hallo? Dit is waar je vrouw isUh, huh-huh, uh, hello? This where your wife is
Wacht tot ik je hart aan het werk krijg, ik ga het ook opzwepenWait till I get your heart goin', I'ma turn it up too
Voor hoeveel ik van je ga houden, niemand boven jouFor how much I'm 'bout to love ya, no one above ya
Bidden tot de Heer om te haasten, haasten je voort te helpenPrayin' to the Lord to hurry, hurry you along
(Schatje, ik ben van plan je te haasten)(Baby, I intend to rush ya)

En hij moet me nodig hebben (hij moet me nodig hebben)And he must need me (he must need me)
Helemaal (helemaal)Completely (completely)
Hoe mijn hart naar hem verlangtHow my heart yearns for him
Is hij ver weg? (Is hij ver weg?)Is he far away? (Is he far away?)
Is hij oké? (Is hij oké?)Is he okay? (Is he okay?)
Deze man test me, uh-huh, uh-huh, uh (help me)This man is testing me, uh-huh, uh-huh, uh (help me)
Help me, help me, help me, HeerHelp me, help me, help me, Lord
Ik heb je nodig om het me te vertellenI need you to tell me

Schatje (oehoe), waar de hel is mijn man? (Oehoe)Baby (woo-hoo), where the hell is my husband? (Woo-hoo)
Wat duurt het zo lang voordat hij me vindt? (Oehoe)What is taking him so long to find me? (Woo-hoo)
Oh, schatje, waar de hel is mijn geliefde?Oh, baby, where the hell is my lover?
Met een ander aan het dansen? (Oehoe, ja)Getting down with another? (Woo-hoo, yeah)
Zeg het dat mijn oma het zei, zeg het hem dat oma het zeiTell him that my grandma said it, tell him grandma said it
Je man komt eraanYour husband is coming

Ik zou graag een ring willen, ik zou graag een ring willenI would like a ring, I would like a ring
Ik zou graag een diamanten ring op mijn trouwvinger willenI would like a diamond ring on my wedding finger
Ik zou graag een grote en glanzende (oe)I would like a big and shiny (woo)
Diamant (ja), diamant (ja), diamant (ja), diamant (ja), diamant (ja), oh (oh)Diamond (yes), diamond (yes), diamond (yes), diamond (yes), diamond (yes), oh (oh)
Waar is mijn man? (Ah)Where is my husband? (Ah)