At The Center

Au Cœur

At The Center

Suis-je tombé amoureux de mon offrande plus que de mon précieux Christ ?Have I fallen in love with my offering more than my precious Christ?
Suis-je tombé amoureux de ma propre chanson plus que de son sacrifice ?Have I fallen in love with my own song more than his sacrifice?
Car mon don n'est pas pour rien, je prie encore pour qu'il soit agréable'Cause my gift is not for nothing, I still pray that it's pleasing
Que mes yeux ne soient pas consumés par ce que j'apporteMay my eyes not be consumed with what I bring
Christ au cœur de mon cœurChrist at the center of my heart

J'ai besoin de voir à nouveau, je veux brûler à nouveauI need to see again, I wanna burn again
Ouvre mes yeux, ouvre mes yeuxOpen my eyes, open my eyes

Ce n'est pas une question de célébritéIt's not about being famous
De me faire un nomMaking a name for myself
Oh, être un ami de l'époux avec des yeux pour personne d'autreOh, to be a friend of the bridegroom with eyes for no one else
Jean était heureux de diminuerJohn was glad to decrease
Je ne veux pas me tenir devant toi ici, que tu dises que tu ne m'as jamais connuI don't wanna stand before you here you say you never knew me
Car les yeux des hommes sont enivrant et la chair qui est nourrie est forteFor the eyes of man are intoxicating and the flesh that is fed is strong
Mais une vie dans l'esprit est agréable à DieuBut a life in the spirit is pleasing to God

Que suis-je en train de poursuivre, si la vision n'est pas Christ et Christ crucifié ?What am I chasing after, if the vision isn't Christ and Christ crucified?
Oh, que suis-je en train de poursuivre si la vision n'est pas Christ et Christ crucifié ?Oh, what am I chasing after if the vision isn't Christ and Christ crucified?
Christ au cœur de mon cœurChrist at the center of my heart

Si je lève une famille dans le calme, dans une vie tranquille et simpleIf I raise a family in quiet in a still and simple life
Si je n'ai jamais beaucoup d'argent, mais que mon esprit est vivantIf I never have a lot of money, but my spirit is alive
Et si personne ne connaît mon nom, mais que la vision de ma maison est ChristAnd if no one knows my name, but the vision of my home is Christ
Oh, serai-je satisfait ?Oh, will I be satisfied?
Christ au cœur de ma vieChrist at the center of my life

Si je suis fidèle avec mes mains et que je suis souvent à l'heureIf I'm faithful with my hands and I'm mostly on time
Si je tiens les mots que je dis et décide de ne jamais mentirIf I keep the words I say and decide to never lie
Si je suis honnête avec ma dîme et que je suis généreux avec tout ce qui m'est donnéIf I'm honest with my tithing and I'm generous with all I'm given
Si je vis sans double espritIf I live without a double mind
Christ au cœur de ma vieChrist at the center of my life

Oh, je prie que tu dises que tu me connais quand la fête de noces arriveOh, I pray you say you know me when the wedding feast comes
Que ma lampe brûle encore quand je frappe à cette porteThat my lamp would still be burning when I knock upon that door
Je prie que tu ne me repousses pasPray you would not turn me away
Que les vêtements que tu donnesThat the garments you give
Diraient que je t'ai aimé, oh, que je t'ai vraiment aimé en cette époqueWould say that I loved you, oh, truly loved you in this age

J'ai besoin de voir à nouveau, je veux brûler à nouveauI need to see again, I wanna burn again
Ouvre mes yeux, ouvre mes yeuxOpen my eyes, open my eyes

J'ai besoin de voir à nouveau, je veux brûler à nouveauI need to see again, I wanna burn again
Ouvre mes yeux, ouvre mes yeuxOpen my eyes, open my eyes

Je veux voir à nouveau, je veux brûler à nouveauI wanna see again, I wanna burn again
Ouvre mes yeux, voudrais-tu ouvrir mes yeux ?Open my eyes, would you open my eyes?
Ouvre mes yeux, voudrais-tu ouvrir mes yeux ?Open my eyes, would you open my eyes?
Ouvre mes yeux à nouveauOpen my eyes again
À Christ au cœur de mon cœurTo Christ at the center of my heart