Brilho da Noite

Brillo de la Noche

Brilho da Noite

Caminaba solo por este caminoEu andava só por essa estrada
Con el grito atrapado en la gargantaCom o grito preso na garganta
Con los ojos tensos en la navajaCom os olhos tensos na navalha
Si me cazaban como un animal en el fondo de esta salaSe me caçavam como um bicho no fundo dessa sala
En el fondo de este mundoNo fundo desse mundo

Con los ojos llenos en la navajaCom os olhos rasos na navalha
Con un escalofrío en el cabelloCom um arrepio no cabelo
Con el acero atrapado en la cinturaCom o aço preso na cintura
Como un pájaro nocturno, volando por el caminoComo um pássaro noturno, voando pela estrada
Mordiendo el sonido, me calloRoendo o som eu calo

Escucho las trompetas de la noche oscuraOuço os clarins da noite negra
Encuentro y atrapo el mal de la nocheAcho e capturo o mal da noite
Me detengo y me despido del futuroParo e me despeço do futuro
De polvo girando en este caminoDe pó rodando nessa estrada
El grito en la gargantaO grito na garganta
Los ojos en la navajaOs olhos na navalha

El acero brilla en la oscuridadO aço brilha no escuro
Me calloEu calo