Du kümmerst dich um mich

Cuidas De Mim

Du kümmerst dich um michCuidas de mim
Ich weiß, dass Du dich um mich kümmerst, HerrSei que Tu cuidas de mim, Senhor
Du kümmerst dich um michCuidas de mim
Ich weiß, dass Du dich um mich kümmerst, HerrSei que Tu cuidas de mim, Senhor

Auch wenn ich durch das Tal geheAinda que eu ande pelo vale
Und es im Schatten des Todes durchquereE o atravesse à sombra da morte
Kümmerst Du dich um mich, kümmerst Du dich um michCuidas de mim, cuidas de mim

Selbst wenn ich Deine Gegenwart nicht willMesmo que eu não queira a Tua presença
Selbst wenn ich mich von Dir entferneMesmo que eu me afaste de Ti
Kümmerst Du dich um mich, kümmerst Du dich um michCuidas de mim, cuidas de mim

Du kümmerst dich um michCuidas de mim
Ich weiß, dass Du dich um mich kümmerst, HerrSei que Tu cuidas de mim, Senhor
Du kümmerst dich um michCuidas de mim
Ich weiß, dass Du dich um mich kümmerst, HerrSei que Tu cuidas de mim, Senhor

Auch wenn ich durch das Tal geheAinda que eu ande pelo vale
Und es im Schatten des Todes durchquereE o atravesse à sombra da morte
Kümmerst Du dich um mich, kümmerst Du dich um michCuidas de mim. Cuidas de mim

Selbst wenn ich Deine Gegenwart nicht willMesmo que eu não queira a Tua presença
Selbst wenn ich mich von Dir entferneMesmo que eu me afaste de Ti
Kümmerst Du dich um mich, kümmerst Du dich um michCuidas de mim. Cuidas de mim

Deine Liebe ist wie der FelsTeu amor é como a rocha
Der niemals zerbrichtQue não se quebra jamais
Deine Liebe ist wie die SonneTeu amor é como o Sol
Die jeden Morgen aufgehtA nascer toda manhã
Es ist eine Liebe, die mich berührtÉ um amor que me constrange
Die mich umhüllt und wärmtQue me envolve e me aquece
Diese Liebe bist Du, Herr!Esse amor és Tu, Senhor!
Du bist es, Herr!És Tu, Senhor!

Du kümmerst dich um michCuidas de mim
Ich weiß, dass Du dich um mich kümmerst, HerrSei que Tu cuidas de mim, Senhor