Every Rise Every Fall

Elke Stijging Elke Val

Every Rise Every Fall

Ik ren in cirkelsI'm running in circles
Het is een steile heuvel om te beklimmenIt's a steep hill to climb
Mijn eigen begrip is deze keer niet genoegMy own understanding won't cut it this time
Ik voel de drukI'm feeling the pressure
Geloof de leugensBelieving the lies
Maar ik wil geloven dat dit leven niet van mij isBut I want to believe this life is not mine

Ik blijf achterI'm left undone
Door de zeeën die U hebt gespletenBy the seas You have split
Mijn angst heeft een strijd gevoerd, ik ben nu beter uitgerustMy fear waged a battle, I'm left more equipped
Het is alsof we oog in oog staanIt's like we're face to face
Dit paradijs op aardeThis heaven on land
Zelfs als ik vecht, is het vanuit de palm van Uw handEven when I fight, it's from the palm of Your hand

Hier is mijn bergHere's my mountain
Breek nu mijn muren afNow break down my walls
Ik ben ervan overtuigd dat Uw hand in elke stijging zitI am confident Your hand's in every rise
En elke valAnd every fall

U heeft mijn littekens verbrijzeldYou shattered my scares
En me in vrede gedompeldAnd drowned me in peace
Ik ben niet meer gebonden aan angst, in Uw aanwezigheid verdwijnen zeI'm not tethered to fear, in Your presence they cease
Mijn hart, het is overwonnenMy heart, it is won
U alleen bent genoegYou alone are enough
Ik ben klaar met mijn zoeken, het is U die ik wilI am done with my searching, it's You that I want

Hier is mijn bergHere's my mountain
Breek nu mijn muren afNow break down my walls
Ik ben ervan overtuigd dat Uw hand in elke stijging zitI am confident Your hand's in every rise
En elke valAnd every fall

Ik hoor U in de fluisteringenI hear You in the whispers
En in de sonnetten van de golvenAnd in the sonnets of the waves
Hoe ik hou van de Ene die draagtHow I love the One who carries
Hoe ik hou van de Ene die redtHow I love the One who saves
Ik zie U in mijn beproevingI see You in my trial
Wanneer mijn pijn verandert in een liedWhen my pain turns into song
Hoe ik hou van de Ene die me verteltHow I love the One who tells me
Niet af te dwalen, maar dat ik hoorNot to stray but I belong

En net als de getijdenAnd just like the tides
Zijn er hoogtes en laagtesIt's highs and it's lows
Ik weet dat U mijn constante bent, U zult niet wankelen of gaanI know You're my constant, You won't waver or go