Estrela do Mar

Estrella del Mar

Estrela do Mar

Niña dulce,Doce menina,
De piel morena,Da pele morena,
Voltea tu rostro hacia el mar,Vira o teu rosto pro mar,
Mi pequeña, aromática y serena,Minha pequena, cheirosa e serena,
Que la vida salaráQue a vida a de salgar

Mi niña,Minha menina,
Enséñame un poema,Me ensina um poema,
Cuenta de la estrella y del mar,Conta da estrela e do mar,
Inventa una historia,Mente uma historia,
Gitana pequeña,Cigana pequena,
Que el tiempo me robaráQue o tempo vai me roubar

En la luna llena,Na lua cheia,
Se alborota y hechiza,Se assanha e ensereia
Hace bailar sus cabellos,Faz seus cabelos dançar,
Se desliza en la arena,Me dieta na areia,
Se asea en el mar,Se asseia no mar,
Y canta para asustarme.E canta pra me assustar.

Santa niña,Santa menina,
De boca azucena,Da boca açucena,
Lástima que no sé rezar,Pena que eu não sei rezar,
Mi dueña,Minha doninha,
Señorita,Sinhá, senhorinha,
Pide que te complazca,Pede que eu vou te agradar,
Niña dulce, de piel morena,Doce menina, da pele morena,
Saca tus sueños del marTira os teus sonhos do mar

Mi niña,Minha menina,
Enséñame un poema,Me ensina um poema,
Cuenta de la estrella y del mar,Conta da estrela e do mar,
Inventa una historia,Mente uma historia,
Gitana pequeña,Cigana pequena,
Que el tiempo me robaráQue o tempo vai me roubar

En la luna llena,Na lua cheia,
Se alborota y hechiza,Se assanha e ensereia
Hace bailar sus cabellos,Faz seus cabelos dançar,
Se desliza en la arena,Me dieta na areia,
Se asea en el mar,Se asseia no mar,
Y canta para asustarme.E canta pra me assustar.

Santa niña,Santa menina,
De boca azucena,Da boca açucena,
Lástima que no sé rezar,Pena que eu não sei rezar,
Mi dueña,Minha doninha,
Señorita,Sinhá, senhorinha,
Pide que te complazca,Pede que eu vou te agradar,
Niña dulce, de piel morena,Doce menina, da pele morena,
Saca tus sueños del marTira os teus sonhos do mar