Sailing Free

Naviguer Libre

Sailing Free

le vent ne se perd paskaze wa mayoi mo naku
s'éloignant, s'éloignant du groupetooku tooku mure wo hanare
Ah, il souffle à traversAh fukinukete yuku

je ferme les yeux et je ressensme wo tojite kanjiru
ce que je n'ai jamais vumita koto mo nai
le paysage de demain se reflèteashita no keshiki utsushite

je déplie sans cessetaezu ni tsumuideta
la carte de mon cœurkokoro no chizu hiroge
je crois au courant qui me guide, ohtadori tsuku nagare shinjite Oh

Naviguer, naviguer libreSailing sailing free
quand le courage naîtyuuki ga umaretara
je n'ai d'autre choix que de vivre çasore wo ikiru shikanai
Naviguer, naviguer libre, libre, libreSailing sailing free free free
avec un sentiment plus fort que l'amourai yori mo tsuyoi kimochi de
je ne sais pas à quoi m'attendreI don't know what to expect
je ne sais pas ce qui va venirI don't know what's coming next

la voix qui prie pour un miraclekiseki inoru koe wa
peut retrouver son chemin à travers le tempstoki wo koete sagashi daseru
Ah, celui qui réaliseAh kanaeru hito wo

je suis déjà là-basmou soko ni kite iru
peut-être trop tôt ou quoimada hayai to ka
je ne peux pas fuir même si je le voulaiskobande mo nigerarenai

sans le savoir, je cherchaisshirazu ni motometeta
tout a un senssubete ni imi ga atte
je vole dans le cielsora wo iku
comme un nukumo no you
libre, ohjiyuu ni Oh

Naviguer, naviguer libreSailing sailing free
quand le souhait naîtnegai ga umaretara
je n'ai d'autre choix que de vivre çasore wo ikiru shika nai
Naviguer, naviguer libre, libre, libreSailing sailing free free free
vers l'autre côté des étoiles qui ne dorment pasnemuranai hoshi no kanata e
je ne sais pas à quoi m'attendreI don't know what to expect
je ne sais pas ce qui va venirI don't know what's coming next

je déplie sans cessetaezu ni tsumuideta
la carte de mon cœurkokoro no chizu hiroge
je crois au courant qui me guide, ohtadori tsuku nagare shinjite Oh

Naviguer, naviguer libreSailing sailing free
quand le courage naîtyuuki ga umaretara
je n'ai d'autre choix que de vivre çasore wo ikiru shika nai
Naviguer, naviguer libre, libre, libreSailing sailing free free free
avec un sentiment plus fort que l'amourai yori mo tsuyoi kimochi de
Naviguer, naviguer libreSailing sailing free
quand le souhait naîtnegai ga umaretara
je n'ai d'autre choix que de vivre çasore wo ikiru shika nai
Naviguer, naviguer libre, libre, libreSailing sailing free free free
Ça me fait sentir connecté à tout.It makes me feel connected to everything