Escape The Flames

Escapar de las llamas

Escape The Flames

Toori sugiru jikan no soto de kaeru michi mo ashiato mo naiToori sugiru jikan no soto de kaeru michi mo ashiato mo nai
Yume no naka ni utsuru egao to kasunde iku ashita no kageYume no naka ni utsuru egao to kasunde iku ashita no kage

Escapar de las llamas, colapsando sobre míEscape the flames watashi ni kuzure ochiru
Escapar de las llamas, puedo sentir destellos congelados caer sobre míEscape the flames i can feel frozen sparkles flicker down on me
¡Aléjate! ¿No ves lo que me está pasando?Get away! can't you see what's happening to me?
Escapar de las llamas, llevándome lejosEscape the flames tooku e watashi wo tsuresatte

La paz buscada no es perdonada, las oraciones se deslizan de estas manosMotometa yasuragi mo yurusarezu inori wa kono te wo suberi ochiru
Mi propia sombra no está en ningún lado, la soledad me consumeJibun no kage wa doko ni mo naku kodoku ga watashi wo yakitsukusu

Escapar de las llamas, enredándose en el tiempoEscape the flames karami tsuku jikan no naka
Escapar de las llamas, engañosamente llevándose pieza por piezaEscape the flames deludingly taking piece by piece away
Quemándome, estoy en llamas, es demasiado tardeBurn away i'm in flames, it's too late
Escapar de las llamas, ya no estoy en ningún ladoEscape the flames mou watashi wa doko ni mo nai